Die Frau, die keinen Eiskopfschmerz kennt (Deutsche Version)-タカラホ

Die Frau, die keinen Eiskopfschmerz kennt (Deutsche Version)

歌手:タカラホ

时间:2026-10-01

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
猜你喜欢的歌曲
歌词

Ein Nachmittag im Juli, gleich nach unserer Besprechung

Vor dem Bahnhof kaufte ich mir ein Eis, das ein bisschen teurer war

Du drückst die Finger fest zwischen deine Augenbrauen

Und wartest ganz still, bis der Schmerz der Jahreszeit vorüber ist

„Wenn man es viel zu schnell isst, dann passiert eben genau das“

Als Wissen, das man gelernt hat, da verstehe ich es gut

Vom Gaumen hinauf bis ins Gehirn, da rast ein Signal schnell entlang

Doch in meinem eignen Körper, da geschieht überhaupt nichts

Dass ihr sogar den gleichen Schmerz miteinander teilen könnt

Ein kleines bisschen, beneide ich euch alle darum

Einander zu verstehen, ich glaube

Heißt wohl nicht, dass es uns an genau derselben Stelle wehtun muss, und doch

Wenn man ein Eis isst, fährt es einem stechend in den Kopf

Ich bin eine Frau, die das nicht kennt, so war es bis heute

Es soll wohl einen offiziellen Namen dafür geben

Doch je mehr ich den Namen weiß, desto ferner wird's

Die Kälte bleibt nur Kälte, und nichts anderes als das

Und verschwindet von meiner Zunge ganz still und leise

Diese wenigen Sekunden, in denen du deine Stirn festhältst

Ich, nur ein kleines bisschen, hab sie lieb gewonnen

Um vier Uhr nachmittags, ein dunkel gerösteter Kaffee

Den ich mir koche, um weiterarbeiten zu können

Eigentlich hätte er mich wach und munter machen sollen, doch

Schon wenn ich den Dampf nur sehe, werde ich müde

Dinge wie der Sympathikus, oder die Geschwindigkeit des Stoffwechsels

Erklärungen dafür kann man jede Menge im Netz finden

Doch noch bevor irgendeine Logik greift, fallen mir die Augen zu

Und die Gedanken sinken langsam an einen weichen Ort

Was nach allgemeiner Meinung immer sicher wirkt

Muss bei mir noch lange nicht in gleicher Weise wirken

Ganz am Rande der Statistik, auch heute

Übernehme ich gelassen wieder die Rolle der Ausnahme

Wenn man einen Kaffee trinkt, wird man eigentlich wach

Ich bin eine Frau, die das nicht kennt, so war es bis heute

Statt die Nacht von mir fernzuhalten, macht die Bitterkeit

Die Umrisse meines Schlafes nur noch dichter und dichter

Nicht einmal das Koffein kann ihn davon überzeugen

Denn dieser Körper von mir folgt seiner eignen Logik

Direkt neben dir, während du weiter an deiner Arbeit sitzt

Und ich, ganz still und ganz leise, versinke in einem Traum

Die Grenzlinie zwischen dem Normalen und dem Anormalen

Die zog irgendjemand einfach nur, aus Bequemlichkeit

Auch wenn ich ganz anders reagiere als die meisten Leute

Um es als kaputt zu sehen, bin ich viel zu gut drauf

Ein Sommer ohne Schmerzen

Ein schläfriger Nachmittag

Gerade all die Dinge, die ich nicht erklären kann

Überraschend, die behalte ich viel länger noch

Wenn man ein Eis isst, fährt es einem stechend in den Kopf

Ich bin eine Frau, die das nicht kennt, und das ist gar nicht schlimm

Und dass mich Kaffee stattdessen immer müde macht, auch das

Das ist ja gar kein Widerspruch, es ist nur meine Bauart

Während ich ganz anders auf die Dinge reagiere als du

Verbringen wir die Jahreszeiten zu zweit am selben Tisch

An einem Ort, der noch ein kleines Stück vor dem Verstehen liegt

Genau dort beginnt man dann, jemand zu lieben

Das Eis schmilzt langsam dahin

Und der Kaffee wird langsam kalt

Nur dieser Nachmittag, der keine Antwort fand

Ist, was seltsam schön in mir zurückgeblieben ist

展开显示全部歌词