Extraño todo, la comida, mis cuates, mi casa, o sea básicamente todo pero...
많이 그립지. 거기 음식, 친구들, 집까지. 다 그립지 근데...
a veces sí siento como que me fuerzo mucho yo mismo a cambiar la cultura de donde vine.
여기와서 내가 여태 살았던 문화를 억지로 바꾸려고 하다 보니까
Y eso es lo que a veces me hace sentir como que no soy yo, y eso resulta dejándome confusiones de identidad.
가끔은 그게 그냥 내 자신처럼 안느껴지고, 정체성 혼란이 올 때가 많거든.
No sé cómo sentís vos ahí en los Estados. Qué es lo que te motiva día a día a estar ahí.
너도 미국 가서 이런 게 느껴지는지 모르겠다. 거기서 살아가는 데 너 또한 너만의 원동력이 있을 거 아냐.
Pues para serte honesto, obviamente, mis sueños, mis anhelos de mejorarme como persona de cumplir mis metas y de llevarme a otro tipo de nivel, un nivel más alto del que ya he logrado, es lo que me tiene acá.
내가 여기에 있는 이유는 오직 내 꿈과 목표, 간절함이 전부야. 그 어느때보다 나 스스로를 계속 발전시키고 나아가는거지.
Esforzándome y sacrificándome un montón e incluso incomodándome, porque dejé mi casa, mis amigos y todo para cumplir mis metas y mis sueños.
심지어 나도 과테 집이랑 친구들 그리고 모든걸 내려놓고 왔잖아. 노력과 희생은 당연한거지 우리 꿈을 위해서라면.
