Midnight air, a distant sound,
whispers lost but now they're found.
Through the static, through the rain,
I hear your voice call out my name.
Fading echoes, blurred in time,
a fragile tune, a hidden sign.
Was it real or just a dream?
Softly flowing like a stream.
I close my eyes, you're standing there,
a fleeting shadow in the air.
Fingers reaching, touch so near,
but you dissolve, then disappear.
I heard your call, clear and true,
carried by the wind that blew.
Through the silence, through the night,
your voice still lingers in the light.
Footsteps dancing on the floor,
familiar sounds I've heard before.
Like a song trapped in my mind,
playing on but left behind.
I close my eyes, you're standing there,
a fleeting shadow in the air.
Fingers reaching, touch so near,
but you dissolve, then disappear.
I heard your call, clear and true,
carried by the wind that blew.
Through the silence, through the night,
your voice still lingers in the light.
Drifting slowly, soft and bright,
a melody lost in the night.
呼んでいるのは、君なの?
遠くで響く声、，
懷かしくて、切なくて。
手を伸ばしても、，
届かないと知りながら。
Morning comes, the echoes fade,
but in my heart, they always stay.
One last whisper, one last sigh,
your call still lingers in the sky。
