作词:ElenTsing
作曲:ElenTsing
You said theres always tomorrow why rush the now
你说来日方长,何必急于一时,
The road ahead is long no need to lose our way somehow
前路漫漫,何必迷失方向。
You said every call echoes if you hold on tight
你说念念不忘,必有回响,
But the kite string snapped lost in the endless night
可风筝断了线,消失在无尽的夜。
Stars blurred my eyes clouds veiled the sky
繁星迷了眼,云雾遮了天,
The crescent moon couldnt light the path goodbye
弯月也无法照亮离别的路。
You said Why bother why cling to the past
你说“何必”,何必执着于过去,
Lets part in peace why make it last
让我们平静告别,何必强求延续?
But the heart doesnt need a reason to break
可心碎何需理由,
When the blade cuts deep and the surface shakes
当利刃刺入,表面崩塌。
A crimson truth it bleeds through the pain
血红的真相,穿透疼痛,
You said Why bother but Im drenched in the rain
你说“何必”,可我早已淋透在雨中。
The paper kite soared but it couldnt find you
纸鸢高飞,却寻不到你,
The promises we made scattered like morning dew
曾经的誓言,如晨露般消散。
You said Why bother why dig up the past
你说“何必”,何必追问过往,
But memories haunt theyre built to last
可回忆如影随形,挥之不去。
Stars blurred my eyes clouds veiled the sky
繁星迷了眼,云雾遮了天,
The crescent moon couldnt light the path goodbye
弯月也无法照亮离别的路。
You said Why bother why cling to the past
你说“何必”,何必执着于过去,
Lets part in peace why make it last
让我们平静告别,何必强求延续?
But the heart doesnt need a reason to break
可心碎何需理由,
When the blade cuts deep and the surface shakes
当利刃刺入,表面崩塌。
A crimson truth it bleeds through the pain
血红的真相,穿透疼痛,
You said Why bother but Im drenched in the rain
你说“何必”,可我早已淋透在雨中。
Now all thats left is a stain thin and faint
如今只剩一抹淡淡的痕迹,
It dims the past but lights the way ahead you say
它暗淡了过往,却照亮了前路,你说。
You said Why bother why linger here
你说“何必”,何必在此徘徊,
But the sound of my heartbreak is all I hear
可我耳边只有心碎的声音。
But the heart doesnt need a reason to break
可心碎何需理由,
When the blade cuts deep and the surface shakes
当利刃刺入,表面崩塌。
A crimson truth it bleeds through the pain
血红的真相,穿透疼痛,
You said Why bother but Im drenched in the rain
你说“何必”,可我早已淋透在雨中。
Yeah you said why bother
“是啊”,你说,“何必呢”,
But the scars you left theyll never smother
可你留下的伤痕,永远不会消散。
The past fades dark the future glows
过往渐暗,未来微亮,
Yet were lost in time where no one knows
可我们迷失在时光里,无人知晓。
Yeah you said why bother
“是啊”,你说,“何必呢”,
But the scars you left theyll never smother
可你留下的伤痕,永远不会消散。
The past fades dark the future glows
过往渐暗,未来微亮,
Yet were lost in time where no one knows
可我们迷失在时光里,无人知晓。
But the heart doesnt need a reason to break
可心碎何需理由,
When the blade cuts deep and the surface shakes
当利刃刺入,表面崩塌。
A crimson truth it bleeds through the pain
血红的真相,穿透疼痛,
You said Why bother but Im drenched in the rain
你说“何必”,可我早已淋透在雨中。
Yeah Im drenched in the rain
然而我已淋透在雨中。