[00:00.00]Act I: Mein schöner Schatz (Octvaian/Marschallin) - Elisabeth Schwarzkopf (伊丽莎白·施瓦茨科普夫)/Christa Ludwig (克里丝塔·路德维希)/Philharmonia Orchestra (爱乐管弦乐团)/Herbert von Karajan (赫伯特·冯·卡拉扬)/Anny Felbermayer (安妮·费尔伯迈尔)/Eberhard Waechter (埃伯哈德·瓦赫特)/Erich Majkut (埃里希·马库特)/Franz Bierbach (弗兰茨·比尔巴赫)/Gerhard Unger (格哈德·昂格尔)/Harald Pröglhöf/Karl Friedrich (卡尔·弗瑞德里希)/Kerstin Meyer (克里斯汀·梅尔)/Ljuba Welitsch/Nicolai Gedda (尼可莱·盖达)/Otto Edelmann (奥托·埃德尔曼)/Paul Kuën (保罗·库恩)/Teresa Stich-Randall (特蕾莎·斯蒂奇-兰德尔)
[00:00.85]Composed by：Richard Strauss
[00:01.71]Mein schöner schatz
[00:06.15]Will sie sich traurig machen mit gewalt
[00:20.91]Wo sie mich da hat
[00:23.88]Wo ich meine finger in ihre finger schlinge
[00:30.25]Wo ich mit meinen augen ihre augen suche
[00:38.16]
[00:38.70]Wo sie mich da hat gerade da ist ihr so zumut
[00:48.09]Quinquin heut oder morgen geht er hin
[00:54.54]Und gibt mich auf um einer andern willen
[01:02.12]
[01:02.95]Die jünger und schöner ist als ich
[01:10.99]Willst du mit worten mich von dir stossen
[01:15.52]Weil dir die hände den dienst nicht tun
[01:19.72]Der tag kommt ganz von selber
[01:24.57]Heut oder morgen kommt der tag octavian
[01:34.35]Nicht heut nicht morgen ich hab' dich lieb
[01:37.86]Nicht heut nicht morgen
[01:39.82]
[01:40.81]Wenn's so einen tag geben muss ich denk' ihn nicht
[01:47.95]So einen schrecklichen tag
[01:50.43]Ich will den tag nicht sehn
[01:57.52]
[01:58.43]Ich will den tag nicht denken
[02:04.58]
[02:06.42]Was quälst du dich und mich theres'
[02:13.40]
[02:14.82]Heut oder morgen oder den übernächsten tag
[02:25.05]
[02:25.57]Nicht quälen will ich dich mein schatz
[02:34.56]Ich sag' was wahr ist
[02:38.53]
[02:39.19]Sag's zu mir so gut als wie zu dir
[02:48.37]
[02:50.26]Leicht will ich's machen dir und mir
[02:58.56]
[03:00.50]Leicht muss man sein mit leichtem
[03:04.00]Herz und leichten händen halten und nehmen
[03:09.04]Halten und lassen
[03:13.02]
[03:15.59]Die nicht so sind die straft das leben
[03:24.92]
[03:26.07]Und gott erbarmt sich ihrer nicht
[03:36.34]Sie spricht ja heute wie ein pater
[03:43.38]Soll das heissen dass ich
[03:47.24]Sie nie mehr sagir fun
[03:52.42]Bis ihr der uth