[00:00.00]在这里 - 孟京辉/李潇潇/丁羲和/田斯斯/刘美麟/Te Vaka
[00:07.11]中文填词：白勺
[00:08.27]词：Mark Mancina/Lin-Manuel Miranda/Opetaia Foa'i
[00:09.76]曲：Mark Mancina/Lin-Manuel Miranda/Opetaia Foa'i
[00:11.25]制作人：Mark Mancina/Lin-Manuel Miranda/Opetaia Foa'i
[00:13.07]中文演唱：孟京辉/李潇潇/田斯斯/刘美麟
[00:16.11]莫阿娜
[00:18.15]她要 来啦
[00:20.73]莫阿娜 你该知道
[00:22.70]我们的家莫图鲁尼多美好
[00:26.62]跳起这古老舞蹈
[00:28.80]伴着那传世歌谣
[00:30.74]谁要唱新曲？
[00:31.77]老歌才有味道
[00:34.10]这些传统靠我们守护
[00:36.12]哦莫阿娜 你千万记住
[00:38.40]小心
[00:39.09]不要被芋头绊倒
[00:40.48]你要注意
[00:42.94]我们把一切分享
[00:44.47]分享
[00:45.02]每天欢笑 编织箩筐
[00:46.76]啊哈
[00:47.02]看那渔船已经要归航
[00:49.44]我来看看
[00:51.22]不要走远
[00:53.23]莫阿娜 别走到海边
[00:55.16]部落需要它的酋长
[00:57.06]来守望
[00:59.27]总有一天
[01:01.27]当你再环顾四方
[01:03.38]会明白幸福就在
[01:05.12]你身旁
[01:07.47]看看这个大椰子
[01:08.92]什么？
[01:09.45]看看这椰林
[01:11.24]椰子全身都是宝藏
[01:12.99]取之不尽
[01:15.49]椰棕用来编织渔网
[01:17.66]那椰汁清甜醇香
[01:19.68]用树叶来引燃篝火
[01:21.60]美味烧烤齐分享
[01:23.62]看看这些大椰树
[01:25.69]粗壮又浓密
[01:27.06]哈
[01:27.66]海岛赠予我们所需
[01:30.25]没人远离？
[01:31.86]留在这里
[01:33.69]日子过得富足安稳
[01:35.89]一起建设美好明天
[01:37.64]在这里
[01:39.97]总有一天
[01:41.91]时光自会教她成长
[01:44.01]发现幸福原来就 在身旁
[01:54.38]我爱伴着大海起舞
[01:56.60]追逐暗流与波浪
[01:58.67]顽皮浪花多有趣 哈
[02:00.83]就爱它自由形状
[02:02.88]别人都说我太疯狂
[02:05.17]笑我总向往远方
[02:07.24]但你的内心会指引
[02:09.37]你方向
[02:14.28]你继承父亲模样
[02:16.97]骄傲又倔强
[02:18.91]听他的话 但要记得
[02:21.23]倾听内心的歌唱
[02:23.84]心中声音若是让你
[02:26.23]奔赴最遥远星光
[02:28.65]那就是你真正想去的地方
[02:48.55]椰棕用来编织渔网
[02:50.61]我们用椰棕编渔网
[02:50.87]那椰汁清甜醇香
[02:52.65]可口椰汁多醇香
[02:52.88]用树叶来引燃篝火
[02:54.79]美妙歌声共同欢唱
[02:55.05]美味烧烤齐分享
[02:56.15]阖家饱暖又安康
[02:56.92]大家都相信我们
[02:58.08]对 相信
[02:58.80]大家都相信
[03:00.12]对
[03:00.80]海岛赠予我们所需
[03:03.10]不要远离
[03:04.94]留在这里
[03:06.85]与我的族人们一起
[03:08.97]我们的明天也将会
[03:10.68]在这里
[03:11.64]在这里
[03:13.04]引领大家
[03:15.05]与家人相伴在一起
[03:17.11]美好的未来会建立
[03:18.83]在这里
[03:21.32]每一条道路都汇聚
[03:22.92]在这里
[03:25.24]幸福在这片土地 在这里
[03:29.02]在这里
[03:31.05]在这里