[00:00.00]I'd like to be somebody else
[00:37.94]我想成为另一个人
[00:40.04]And not know where I've been
[00:41.61]也不知道我去过哪里
[00:45.21]I'd like to build myself a house
[00:48.01]我想给自己建一座房子
[00:52.03]Out of plasticine
[00:53.23]用橡皮泥做的
[00:56.13]Ahh shake along with me
[00:58.54]啊，跟我一起摇
[01:04.38]Ahh shake along with me
[01:08.56]啊，跟我一起摇
[01:14.23]I've been driving in my car
[01:19.09]我一直开着我的车
[01:21.83]With my friend Mr. Soft
[01:23.54]和我的朋友软先生
[01:25.87]Mr. Clean and Mr. Ben are living in my loft
[01:28.78]干净先生和本先生住在我的阁楼里
[01:32.34]Ahh shake along with me!
[01:33.52]啊，跟我一起摇!
[01:35.71]Ahh shake along with me!
[01:37.07]啊，跟我一起摇!
[01:39.26]Shhhhoot!
[02:00.22]Shhhhoot !
[02:06.81]I'm sorry but I just don't know
[02:29.86]对不起，我只是不知道
[02:32.44]I know you said I told you so
[02:34.50]我知道你说我告诉过你
[02:37.22]When you're happy and you're feeling fine
[02:39.13]当你快乐，感觉良好的时候
[02:41.92]Then you'll know it's the right time
[02:43.55]然后你就知道是时候了
[02:46.53]Then you'll know it's the right time
[02:48.62]然后你就知道是时候了
[02:53.91]To shake along with me!
[02:56.55]和我一起摇摆吧!
[03:00.29]I'd like to teach the world to sing
[03:15.87]我想教全世界唱歌
[03:31.44]In perfect harmony
[03:32.36]非常和谐
[03:33.59]I'd like to buy you all the Coke
[03:36.94]我想把所有的可乐都买给你
[03:41.97]To keep you company
[03:42.81]陪伴你
[03:43.44]Ahh shake along with me!
[03:50.28]啊，跟我一起摇!
[03:54.59]Ahh shake along with me!
[03:58.86]啊，跟我一起摇!
[04:04.07]Ahh shake along with me!
[04:07.32]啊，跟我一起摇!