Fire Flower (火焰花)
Composed By 作曲: 朱家禾Richard Zhu
Lyrics By 作词: 朱家禾Richard Zhu
Arranged By 编曲: 朱家禾Richard Zhu
Produced By 制作人: 朱家禾Richard Zhu
Recorded By 录音: 朱家禾Richard Zhu
Backing Vocals By 和声: 朱家禾Richard Zhu
Mixed By 混音: 朱家禾Richard Zhu
Mastered By 母带: 全相彦@okmastering
From the very first time
从我初次与你相遇
When I saw you making the fire burn
当你点燃星火的那一刻
I know you were born to be different
我便知晓你生来就与众不同
The sky
天际
It’s like your mind and your heart inside
就像你内在的灵魂与心灵
Clear and bright with no disguise
清澈明亮毫无伪装
Every time you wanna shine I always know it through your eyes
每当你想要绽放光芒我总能从你眼中读出渴望
Every time you feel afraid I say “Don’t let it blind your way”
每当你感到惶恐我说“别让他蒙蔽了你的方向”
Because the stage beneath the spotlight is where you become alive
聚光灯下的舞台是你真正苏醒的地方
Come alive
苏醒过来如烈焰飞扬
You are my fire flower
你是我的火焰花
Dancing in the night
在夜色中翩翩起舞
So let this place be ours
就让此地属于你我
We don’t have to hide
我们无需躲藏
You are my fire flower
你是我的火焰花
Blooming with no lights
不需要光也能在黑暗中绽放
There is nothing left for you to prove
你无需再用什么证明
Who you are
你真实的自我
You are my fire flower
你是我的火焰花
Dancing in the night
在夜色中翩翩起舞
So let this place be ours
就让此地属于你我
We don’t have to hide
我们无需躲藏
You are my fire flower
你是我的火焰花
Blooming with no lights
不需要光也能在黑暗中绽放
There is nothing left for you to prove
你无需再用什么证明
Even though they want to test you
纵使他们想要考验你
Take your thorns and try to stab you
折断你的荆棘向你刺来
You always come back with something more
你总能带着更多的力量归来
All the burns and bruises that you
尽管所有的灼伤与淤青
Had but never got recovered
他们从未愈合
You pretend like nothing happened
你却假装一切都从未发生
So let your passion be your guide
所以让热爱指引你前行
‘Cause every step you take decides
因为你每一步都书写着
The courage that nobody can deride
无人能嘲弄的勇气
Oh
“I am no one but someone willing to try”
“我不是任何人只是一个愿意尝试的普通人”
“No matter what comes next”you said
“无论未来如何”你告诉我
Every time you wanna shine I always know it through your eyes
每当你想要绽放光芒我总能从你眼中读出渴望
Every time you feel afraid I say “Don’t let it blind your way”
每当你感到惶恐我说“别让他蒙蔽了你的方向”
Because the stage beneath the spotlight is where you become alive
聚光灯下的舞台是你真正苏醒的地方
Come alive
苏醒过来如烈焰飞扬
You are my fire flower
你是我的火焰花
Dancing in the night
在夜色中翩翩起舞
So let this place be ours
就让此地属于你我
We don’t have to hide
我们无需躲藏
You are my fire flower
你是我的火焰花
Blooming with no lights
不需要光也能在黑暗中绽放
There is nothing left for you to prove
你无需再用什么证明
Who you are
你真实的自我
You are my fire flower
你是我的火焰花
Dancing in the light
在光芒下肆意舞动
So give your all to the sky
就这样在天空下绽放吧
There is no turning back
此刻再无退路
You are my fire flower
你是我的火焰花
Glitter in your eyes
你的眼神耀着璀璨
There is nothing left for you to prove
你无需再用什么证明
Oh
Fire fire you are my fire
火焰火焰你是我的火焰
Fire fire you are the fire
火焰火焰你是我的火焰
Fire fire you are my fire
火焰火焰你是我的火焰
You are my fire flower
你是我的火焰花
Dancing in the night
在夜色中翩翩起舞
So let this place be ours
就让此地属于你我
We don’t have to hide
我们无需躲藏
You are my fire flower
你是我的火焰花
Blooming with no lights
不需要光也能在黑暗中绽放
There is nothing left for you to prove
你无需再用什么证明
Who you are
你真实的自我
Every time you wanna shine I always know it through your eyes
每当你想要绽放光芒我总能从你眼中读出渴望
Every time you feel afraid I say “Don’t let it blind your way”
每当你感到惶恐我说“别让他蒙蔽了你的方向”
Because the stage beneath the spotlight is where you become alive
聚光灯下的舞台是你真正苏醒的地方
Come alive
苏醒过来如烈焰飞扬
You are my fire flower
你是我的火焰花
