Clove’s Playful Flight

Clove’s Playful Flight

《暮蝶的俏皮飞行》

I’m Clove, the trickster in the fray,

我是暮蝶，纷争中的捣蛋鬼，

With pranks and jokes, I pave my way.

用恶作剧和玩笑，铺就我的道路。

A laugh, a twist, the scene’s upturned,

一声大笑，一个转折，场景天翻地覆，

In chaos spun, my fire’s burned.

在混乱中旋转，我的热情燃烧着。

My strength? It’s wild, a force so vast,

我的力量？它很狂野，是一股如此强大的力量，

Draining energy, I’m growing fast.

吸取能量，我迅速成长。

I’ll leap, you’ll start, then I’ll take flight,

我会跃起，你会惊跳，然后我展翅飞翔，

Leaving you tangled in the night.

留下你在夜色中纠结。

I spread my wings, the game’s in play,

我展开翅膀，游戏正在进行，

No fear of death, it’s child’s play.

无惧死亡，这不过是小儿科。

With a wink, a grin, I’ll make my mark,

眨眨眼，咧嘴一笑，我要留下我的印记，

I’m Clove, igniting every spark.

我是暮蝶，点燃每一个火花。

When foes believe they’ve sealed my fate,

当敌人认为他们已经决定了我的命运，

I’ll pull a trick, and they’ll deflate.

我会耍个把戏，他们就会垂头丧气。

A jest, a quip, just for the thrill,

一个玩笑，一句俏皮话，只为那刺激，

Life’s too brisk to stand still.

生活节奏太快，不能原地停滞。

The field’s my stage, I’ll make it gleam,

战场是我的舞台，我会让它闪耀光芒，

With every move, I’ll chase the dream.

每一个动作，我都在追逐梦想。

A strut, a song, in my design,

昂首阔步，哼着小曲，这是我的风格，

To win, to laugh, that’s my sunshine.

去赢取胜利，去开怀大笑，那就是我的阳光。

I spread my wings, the game’s in play,

我展开翅膀，游戏正在进行，

No fear of death, it’s child’s play.

无惧死亡，这不过是小儿科。

With a wink, a grin, I’ll make my mark,

眨眨眼，咧嘴一笑，我要留下我的印记，

I’m Clove, igniting every spark.

我是暮蝶，点燃每一个火花。