时间：2010-01-01
在手机上保存，获得更好体验
HOFFMANN
Voilà quelle fut l'histoire
De mes amours
Dont la mémoire
En mon cœur restera toujours.
LUTHER
entrant
Grand succès, on acclame
Notre prima donna.
LINDORF
à part
Il n'est plus à craindre ... à moi la diva!
Il s'esquive.
Nathanael.
Qu'a de commun Stella?
NICKLAUSSE
se levant
Ah! je comprends! trois drames dans un drame
Olympia ... Antonia ... Giulietta ...
Ne sont qu'une même femme:
La Stella!
LE CHŒUR
La Stella!
NICKLAUSSE
Buvons à cette honnête dame!
HOFFMANN
furieux, brisant son verre
Un mot de plus et sur mon âme
Je te brise comme ceci! ...
NICKLAUSSE
Moi, ton mentor? Merci! ...
HOFFMANN
Ah! je suis fou! ... A nous le vertige divin
Des esprits de l'alcool, de la bière et du vin!
A nous l'ivresse et la folie,
Le néant par qui l'on oublie.
LE CHŒUR
Allumons le punch! ... grisons-nous!
Et que les plus fous
Roulent sous la table.
Luther est un brave homme,
Tire lan laire, tire lan la!
C'est demain qu'on l'assomme
Tire lan laire, tire lan la!
Sa cave est d'un bon drille,
Tire lan laire, tire lan la!
C'est demain qu'on la pille!
Tire lan laire, tire lan la!
Jusqu'au matin
Remplis mon verre,
Jusqu'au matin
Remplis les pots d'étain!
