The one I used to be
曾经的那个自己……
I'm done with him
我与他彻底告别
I used to wake up scared
从前醒来满心惶恐
Afraid of my own shadow
畏惧自己的影子
Afraid to speak afraid to try
不敢发声不敢尝试
Afraid of every"no"
惧怕每一次拒绝
I let the fear sit on my chest
任由恐惧压在胸口
Like a weight I couldn't move
化作无法挣脱的重负
I let the doubt run through my head
疑虑不断在脑海盘旋
Till I forgot the truth
直至我迷失本心
But something in me cracked one day
直到某天内心壁垒碎裂
I looked in the mirror and said
望着镜中的自己我宣告
"Not anymore"
再也不会如此
Beyond the one I used to be
挣脱昔日的自我
I'm standing where I couldn't see
站在曾经遥不可及的远方
Beyond the fear beyond the doubt
跨越恐惧冲破疑虑
I found myself I let him out
寻回本心释放真正的自己
Beyond the one who ran away
告别那个仓皇逃离的自己
I'm still here I chose to stay
我坚守于此选择迎难而上
The old me died the new one's here
旧我已然落幕新我已然降临
Beyond the one I used to fear
超越那个满心怯懦的自己
I used to flinch at every hit
从前遭受打击便退缩闪躲
I used to break at every fall
每次跌倒便濒临崩溃
I used to think I wasn't worth
总觉得自己不配拥有
The chance to have it all
奔赴一切美好的机会
But fear is just a liar
恐惧只是一个骗子
Wearing a familiar face
披着熟悉的外衣
And I decided I was done
而我下定决心
With letting it take place
不再任由它肆意支配
Something in me changed that day
那天我彻底蜕变
I looked at the mirror and said
望着镜中的自己我宣告
"Not anymore"
再也不会如此
Beyond the one I used to be
挣脱昔日的自我
I'm standing where I couldn't see
站在曾经遥不可及的远方
Beyond the fear beyond the doubt
跨越恐惧冲破疑虑
I found myself I let him out
寻回本心释放真正的自己
Beyond the one who ran away
告别那个仓皇逃离的自己
I'm still here I chose to stay
我坚守于此选择迎难而上
The old me died the new one's here
旧我已然落幕新我已然降临
Beyond the one I used to fear
超越那个满心怯懦的自己
Yeah!
I used to be the one who'd hide
从前的我习惯躲藏
The one who'd run and stay inside
遇事逃避封闭自我
The one who couldn't take the heat
承受不住压力煎熬
The one who'd always take defeat
一次次接受失败
But look at me now I'm standing tall
但如今你看我昂首挺立
The weak one died I watched him fall
懦弱的自己彻底消散
I stepped right over who I was
跨过过去的那个我
Because I knew I had enough
只因我不愿再原地沉沦
Fear is just a door I walked through
恐惧不过是一扇我穿过的门
On the other side I grew
门的另一边我得以成长
Bigger stronger fiercer true
格局更广意志更强果敢赤诚
Beyond the one I once knew
蜕变成为全新的模样
So thank you old me for the pain
谢谢你过去的我谢谢你带来的伤痛
You broke so I could break the chain
你历经破碎才让我挣脱枷锁
You fell so I could learn to rise
你不断跌倒教会我如何奋起
You were the weakness I had to despise
那些过往的软弱我选择摒弃
To become the one who's standing here
才成就此刻屹立的我
Beyond the one I used to fear
彻底超越曾经胆怯的自己
I don't hate the one I was
我并不憎恨曾经的自己
I just outgrew him
只是我早已不再是他
He gave me the scars I needed
那些伤疤弥足珍贵
To become the man I am now
塑造出如今的我
I —AM —NOT —HIM —ANYMORE！
我再也不是从前的那个我！
Beyond the one I used to be
挣脱昔日的自我
I'm standing where I couldn't see
站在曾经遥不可及的远方
Beyond the fear beyond the doubt
跨越恐惧冲破疑虑
I found myself I let him out
寻回本心释放真正的自己
Beyond the one who ran away
告别那个仓皇逃离的自己
I'm still here I chose to stay
我坚守于此选择迎难而上
The old me died the new one's here
旧我已然落幕新我已然降临
Beyond the one I used to fear
超越那个满心怯懦的自己
Beyond the one I used to be
(Yeah!)
挣脱昔日的自我
(没错！)
I'm standing where I couldn't see
(Look at me!)
站在曾经遥不可及的远方
(好好看着我！)
Beyond the fear beyond the doubt
I found myself I let him out
跨越恐惧冲破疑虑
寻回本心释放真正的自己
Beyond the one who ran away
(He's gone!)
告别那个仓皇逃离的自己
(他早已远去！)
I'm still here I chose to stay
The old me died the new one's here
我坚守于此选择迎难而上
旧我已然落幕新我已然降临
Beyond the one I used to fear
(Fear who Not me!)
