The sun is real, but the sky is fake 烈日真实,苍穹却虚幻
A purple filter over the lake 紫色滤镜笼罩着湖面
My electric bike makes a silent sound 我的电动车在静默中低吟
Gliding six inches off the ground 悬浮地表六寸,悄然滑行
Old French villas with hologram signs 法式旧墅映着全息招牌
Selling data and vintage wines 贩售着数据与陈年美酒
The humidity sticks to my chrome skin 湿气黏附着我镀铬的肌肤
Where does the city end or begin? 何处是城市的终点,又何处是起点?
I scan the ocean with my eyes 我用双眼扫描着这片汪洋
Digital waves begin to rise 数字浪潮开始涌动翻腾
No one works on the coast today 今日海岸无人劳作
The server is down, we drift away 服务器宕机,我们随波逐流
Riding down the Neon Coastline 驰骋在这霓虹海岸线
Losing track of space and time 忘却了时空的界限
Is it memory? Is it design? 是记忆残影?还是虚拟设定?
I don't care, the view is fine 我不在乎,只因这风景独好
The view is fine... 这风景独好……
Riding down the Neon Coastline 驰骋在这霓虹海岸线
Palm trees glow in a perfect line 棕榈树流光溢彩,排列成行
Disconnect the online shrine 断开那网络神坛的连接
This tropical dream is yours and mine 这热带幻梦属于你我
Stop at the stall for an iced caffeine 停在摊前,来份冰镇咖啡因
Synthesized milk, sweet and clean 合成牛奶,甘甜纯净
Watching the ships float in the air 凝望飞船悬浮于空
Carrying dreams to who knows where 载着梦境驶向未知之境
The salt in the wind feels obsolete 风中的咸味显得有些过时
But it tastes so good in this tropical heat 但在这热带高温下,滋味却如此美妙
System reboot... 系统重启中……
Tropical mode engaged... 热带模式已启动……
Relax... 放松……
Relax... 放松……
Clear voice returns 清晰的人声回归
Let the engine run 让引擎轰鸣
Into the binary sun 冲向那二进制的太阳
Riding down the Neon Coastline 驰骋在这霓虹海岸线
Losing track of space and time 忘却了时空的界限
Is it memory? Is it design? 是记忆残影?还是虚拟设定?
I don't care, the view is fine 我不在乎,只因这风景独好
The view is fine... 这风景独好……
Neon... Coast... 霓虹……海岸……
Drifting... 漂移……
Offline... 下线……