Lyrics by：就浪~
Composed by：就浪~
Produced by：就浪~
The dust is dancing in the morning light
尘埃在晨光中起舞
On the side of the bed where you slept last night
在你昨晚安睡的床榻一侧
There’s a dent in the pillow a ghost of your head
枕头上仍有压痕留着你头部的残影
But the air is cold and the fire is dead
但空气寒冷炉火已熄
I’m tracing the outlines of where we used to be
我正勾勒着我们曾经所在的轮廓
A stain on the carpet a crack in the tea
地毯上的污渍茶杯上的裂纹
The walls are too tall and the ceiling is wide
墙壁太高天花板太阔
And there’s nowhere left for a memory to hide
记忆已无处可藏
I’m talking to shadows I’m waiting for cues
我对着影子说话我在等待暗示
But the radio’s broken and I’m out of news
但收音机坏了我也断了消息
Oh I’m just learning the shape of the silence
噢我正试着领悟这沉默的形状
A beautiful kind of slow-motion violence
一种绝美的慢镜头下的暴力
Every room is a hollow every hallway is long
每个房间都空荡荡每一段走廊都漫长
I’m humming the ghost of our favorite song
我轻哼着那首我们最爱的幽灵般的旋律
Don’t tell me it’s better don’t tell me it’s fine
别告诉我这会变好别告诉我这没关系
When I’m losing my mind on this borderline
当我在崩溃的边缘迷失理智
The clock is just ticking but time doesn’t move
时钟只是在滴答响时间却停滞不前
I’ve got nothing to lose and I’ve got nothing to prove
我已无所可失也无须证明什么
I found your old sweater behind the hall door
我在门厅后找到了你的旧毛衣
It doesn’t smell like your perfume anymore
它闻起来再也没有你的香水味
Just cedar and salt and the scent of the rain
只有雪松与盐还有雨的气息
And a quiet dull throb of a permanent pain
以及一份永恒伤痛中沉闷而安静的悸动
Oh I’m just learning the shape of the silence
噢我正试着领悟这沉默的形状
A beautiful kind of slow-motion violence
一种绝美的慢镜头下的暴力
Every room is a hollow every hallway is long
每个房间都空荡荡每一段走廊都漫长
I’m humming the ghost of our favorite song
我轻哼着那首我们最爱的幽灵般的旋律
It’s so quiet now
现在如此安静
I can hear my own heart breaking
未经许可,不得翻唱或使用
