[00:13.09]The last light of us is almost gone
[00:19.67]我们的最后一缕光 即将熄灭
[00:21.22]It flickers like a candle in the wind
[00:28.62]如风中残烛 摇曳不停
[00:31.67]I watch it with a gentle hand
[00:38.44]我伸出温柔的手 静静凝望
[00:41.05]And let it fade where it begins
[00:47.60]任它在起点处 渐渐消散
[00:50.30]The house we made's on fire
[00:52.77]我们搭建的家 燃起烈火
[00:54.96]We're falling out of time
[00:57.57]我们正被时间 抛下远去
[00:59.08]And though I know I need to leave
[01:03.42]尽管我深知 该抽身离去
[01:03.72]I have to say goodbye
[01:05.81]却不得不开口 说声别离
[01:08.96]We took our love and threw it into the fire
[01:17.37]我们把爱投入烈火 付之一炬
[01:17.39]Now it's just a flame all that remains
[01:25.23]如今只剩一缕火焰 残存至今
[01:27.27]But what a shame the last light of us
[01:36.35]可多么遗憾 我们的最后一缕光
[01:36.62]All that's left is smoke nothing left to hold
[01:44.96]余下的只剩烟雾 再无什么可握紧
[01:45.95]But what a shame the last light of us
[01:55.17]可多么遗憾 我们的最后一缕光
[01:57.92]The moment that it ends I realize
[02:02.18]当它熄灭的那一刻 我才恍然醒悟
[02:02.56]I didn't know how dark it was before
[02:06.66]从前的我从未知晓 黑暗竟如此深沉
[02:08.97]The house we made's on fire
[02:11.65]我们搭建的家 燃起烈火
[02:13.58]We lost the final light
[02:16.34]我们已失去 最后那缕光
[02:18.26]But there's no use in saving it
[02:21.35]可再去挽救 也毫无意义
[02:22.92]We have to say goodbye
[02:25.27]却不得不开口 说声别离
[02:27.24]Now it's just a flame all that remains
[02:34.96]如今只剩一缕火焰 残存至今
[02:37.13]But what a shame the last light of us
[02:46.18]可多么遗憾 我们的最后一缕光
[02:46.49]All that's left is smoke nothing left to hold
[02:53.95]余下的只剩烟雾 再无什么可握紧
[02:55.80]But what a shame the last light of us
[03:05.11]可多么遗憾 我们的最后一缕光
[03:05.37]It flickers like a candle in the wind
[03:11.71]如风中残烛 摇曳不停
[03:13.43]But I watch it with a gentle hand
[03:18.90]我伸出温柔的手 静静凝望
[03:19.27]And let it fade where it begins
[03:23.79]任它在起点处 渐渐消散
[03:25.56]We threw it into the fire
[03:28.77]我们把爱投入烈火 付之一炬
[03:31.03]But I know I need to leave
[03:38.66]尽管我深知 该抽身离去