编曲/制作：比格
The girl with empty eyes
我默默地看着那个眼神空洞的女孩
I'm watching her passing by
从眼前经过
for such a long time
这样的日子持续了很久
She has never turned back
她却从未回头看我一眼
Her hair is flowing in the wind ，
她的头发在风中飞舞
scattered over her angular shoulders
凌乱地散落在她瘦削的肩膀上
She is so weired with her blue T-shirt
那件不合身的蓝色t恤
which is too big for her
让她看起来有点奇怪
The silhouette of her is shaking
她的影子伴随着奔跑的节奏
and flikering when she's running
在地上晃动闪烁
In the empty street，
空荡的路上
Even if she's lonely
她是那样孤独
she is the queen
却是我眼里的女王
If I can, I will follow you,
如果可以，我想跟着你
I will follow your steps
跟随你的脚步
But I don't want to ruin that beautiful picture
但我不愿打破这美好的画面
So I'm watching until you disappear
所以我只是望着你渐渐消失
There's no star in the sky
夜空中没有星星
but I see it in your eyes
但我在你的眼里看到了
How I wish I can tell you
今夜的你很美
that you look so pretty tonight?
你知道吗?
She has a mysterious power
她身上有一种神秘的力量
Even though she is sad
即使她被忧伤缠绕
She is out of the city,just like me
她游离于城市之外，和我一样
So I can feel that magnetic force between she and me
我能感受到我们之间那如磁场般的吸引力
Can I be your friend?
让我做你的朋友好吗?
Can you tell me your deepest secret
把你内心深处的秘密告诉我
What do you fear
你在害怕什么?
Why do you escape
逃避什么?
Do you know there are people who are in the same
你并不孤独，因为这世界上还有人和你一样
If I can, I will follow you,
如果可以，我想跟着你
I will follow your steps
跟随你的脚步
But I don't want to ruin that beautiful picture
但我不想破坏这美好的画面
So I'm watching until you disappear
所以只是望着你渐渐消失
There's no star in the sky
夜空中没有星星
but I see it in your eyes
但我在你的眼里看到了
How I wish I can tell you
今夜的你很美
that you look so pretty tonight?
你知道吗？
Don't you know that you look so pretty tonight？
我多想告诉你啊
If I can, I will follow you,
如果可以，我想跟着你
I will follow your steps
跟随你的脚步
But I don't want to ruin that beautiful picture
但我不想破坏这美好的画面
So I'm watching until you disappear
所以只是望着你渐渐消失
There's no star in the sky
夜空中没有星星
but I see it in your eyes
但我在你的眼里看到了
How I wish I can tell you
今夜的你很美
that you look so pretty tonight?
你知道吗？
Now I still can't forget the girl in my mind
我始终无法忘记那个女孩
Even though we're just passers-by in each other's lives
即使我们只是彼此生命中的过客
There's no star in the sky
夜空中没有星星
but I see it in your eyes
但我你的眼里看到了
How I wish I can tell you
今夜的你很美
that you look so pretty tonight?
你知道吗？
Don't you know that you look so pretty tonight？
我多想告诉你啊
