[00:00.00]大っきらい でもありがと - 青山黛玛 (青山テルマ)
[00:05.26]词∶吉田美和
[00:08.25]曲∶吉田美和/中村正人
[00:11.67]
[00:15.17]もしまたあなたに会えるのなら
[00:20.91]
[00:22.09]ひとつだけ 闻かせて欲しいの
[00:27.51]
[00:28.95]いっしょに过ごした时间は
[00:34.23]どうでもいいような
[00:37.39]
[00:38.59]终わりだったから
[00:40.82]
[00:41.42]I'm so not over you
[00:44.66]
[00:45.79]ほんとはね
[00:47.20]どこかでばったり
[00:49.62]あなたに会ったから
[00:51.71]
[00:52.32]なぐってやるって思ってる
[00:56.42]
[00:58.67]でもほんとはねたぶんね
[01:02.28]あなたの顔を见たら
[01:04.39]
[01:06.16]泣いてしまうんだろうな
[01:09.82]
[01:10.59]声も出せなくて
[01:12.87]
[01:16.25]爱してるって
[01:18.19]
[01:19.65]何度も言ったのは
[01:22.24]
[01:22.98]ほんとだったの 一度でも
[01:27.66]
[01:29.92]大っきらいだって もし
[01:34.20]今言えたとしたら
[01:37.08]胸の痛みは 消えるかな
[01:40.95]忘れられるのかな
[01:42.79]
[01:56.07]「今までありがと」
[02:00.13]それで终わりに出来るのは
[02:04.38]
[02:05.55]置いてく方だけ
[02:07.12]
[02:09.96]プライドとかじゃなく
[02:12.40]
[02:14.30]置いてかれる方はそんなすぐに
[02:18.55]
[02:19.43]絶対思えない
[02:21.37]
[02:22.35]I'm so not over you
[02:25.54]
[02:26.71]今でもね
[02:28.03]どこかでばったり
[02:29.67]
[02:30.35]あなたに会ったら
[02:32.06]
[02:33.16]なぐってやりたいって思ってる
[02:37.07]
[02:39.61]でもほんとはきっとね
[02:42.78]
[02:43.32]あなたの顔を见たら
[02:45.55]
[02:47.10]许してしまうかもな
[02:49.88]
[02:51.27]何も言えなくて
[02:53.90]
[02:57.05]そばにいるって
[02:59.09]
[03:00.55]何度も言ったのは
[03:03.21]
[03:03.80]ほんとだったの 一度でも
[03:08.59]
[03:10.93]この思いは
[03:12.29]
[03:14.21]胸の痛みは いつまで
[03:17.11]
[03:17.80]苦しませるの? 泣かせるの
[03:21.63]爱してるって
[03:23.51]
[03:24.87]何度も言ったのは
[03:28.17]ほんとだったの 一度でも
[03:32.47]
[03:35.19]大っきらいだって
[03:37.25]
[03:38.62]大きな声で言えても
[03:41.80]
[03:42.61]胸の痛みは
[03:44.33]ただきっと
[03:45.74]増えるだけなんだろう
[03:47.99]
[03:49.30]この思いにも
[03:50.96]
[03:51.47]言える日は来るかな
[03:53.71]「大っきらい...でも ありがと...」