Breezes whisper through the palm trees 棕榈叶间微风私语
Your laughter dances on the rhythm, yeah 你的笑声踩着节奏轻舞,耶
I saw you under mango leaves 我在芒果树荫下遇见你
Golden hour painted on your skin, so right 金色夕阳吻上你的肌肤,如此迷人
We stepped into the night, drum beats calling 我们踏入夜色,鼓点在召唤
Your hips move like the ocean tide 你的腰肢如潮汐般摆动
I said,"Baby, let the rhythm hold you" 我说:“宝贝,让节奏拥抱你”
You smiled, and I knew I was hypnotized 你一笑,我便陷入 hypnotized
Oh, you carry summer in your soul (yeah) 哦,你灵魂中住着夏日(耶)
Every step, a melody untold (oh) 每一步都藏着未诉的旋律(哦)
Let me be the one to chase the shadows 让我成为追逐阴影的那个人
When the moon lights up the story we write, oh 当月光点亮我们书写的故事,哦
Sunlight in your eyes, yeah (sunlight, baby) 你眼中的阳光,耶(阳光,宝贝)
Makes my heart beat like a djembe all night (bam bam bam) 让我的心跳如金贝鼓彻夜敲响(邦 邦 邦)
You’re the rhythm in my bones (ooh, yeah) 你是我骨血里的节奏(哦,耶)
Weaving love into the afro-fusion groove (let’s go) 将爱织进非融合的韵律(一起舞动)
Hold me close, let the bassline move us (move us) 抱紧我,让贝斯线牵引我们(牵引我们)
Under stars, we’re rewriting the rules (oh yeah) 在星空下,我们改写所有规则(哦耶)
Sunlight in your eyes, yeah 你眼中的阳光,耶
This love is a vibe, forever on repeat (ayy) 这份爱就是循环不止的旋律(哎)
Morning comes, but we’re still dancing 晨光初绽,我们仍在舞蹈
Sugarcane sweet on your lips, so fine 你唇间是甘蔗的甜,如此美妙
Your voice is honey in my speakers 你的声音是扬声器里的蜂蜜
Jamaican breeze mixed with Lagos pride (woah) 牙买加微风混着拉各斯的骄傲(哇)
I bought you beads from Dakar markets 我送你达喀尔市集的珠串
You gave me beats from your hometown (yeah) 你回我故乡的节奏(耶)
Two worlds collide in perfect motion 两个世界在完美共振中碰撞
No need to speak, we understand the sound 无需言语,我们懂彼此的声响
Oh, your love is a global groove (yeah) 哦,你的爱如环球韵律(耶)
Kizomba steps and reggae roots (oh) 基宗巴舞步与雷鬼根源(哦)
Let me be the drum that keeps you steady 让我成为为你定调的鼓点
When the tempo changes, we’ll still be in tune, oh 节奏变幻时,我们仍同频相和,哦
Sunlight in your eyes, yeah (sunlight, baby) 你眼中的阳光,耶(阳光,宝贝)
Makes my heart beat like a djembe all night (bam bam bam) 让我的心跳如金贝鼓彻夜敲响(邦 邦 邦)
You’re the rhythm in my bones (ooh, yeah) 你是我骨血里的节奏(哦,耶)
Weaving love into the afro-fusion groove (let’s go) 将爱织进非融合的韵律(一起舞动)
Hold me close, let the bassline move us (move us) 抱紧我,让贝斯线牵引我们(牵引我们)
Under stars, we’re rewriting the rules (oh yeah) 在星空下,我们改写所有规则(哦耶)
Sunlight in your eyes, yeah 你眼中的阳光,耶
This love is a vibe, forever on repeat (ayy) 这份爱就是循环不止的旋律(哎)
Saxophone solo over shaker rhythms (skrrt, skrrt) 沙锤节奏上萨克斯独奏(嘶 ——)
Guitar riffs like fire on the dancefloor (ayy) 舞池里吉他 riff 如火焰燃烧(哎)
You turn around, flash that smile again (woah) 你转身,笑意再次绽放(哇)
I swear, time stops when you walk through the door (oh) 我发誓,你进门时时间都为你停驻(哦)
Sunlight in your eyes, yeah (sunlight, baby) 你眼中的阳光,耶(阳光,宝贝)
Makes my heart beat like a djembe all night (bam bam bam) 让我的心跳如金贝鼓彻夜敲响(邦 邦 邦)
You’re the rhythm in my bones (ooh, yeah) 你是我骨血里的节奏(哦,耶)
Weaving love into the afro-fusion groove (let’s go) 将爱织进非融合的韵律(一起舞动)
Hold me close, let the bassline move us (move us) 抱紧我,让贝斯线牵引我们(牵引我们)
Under stars, we’re rewriting the rules (oh yeah) 在星空下,我们改写所有规则(哦耶)
Sunlight in your eyes, yeah 你眼中的阳光,耶
This love is a vibe, forever on repeat (ayy) 这份爱就是循环不止的旋律(哎)