You came in like a summer storm
你像一场夏季风暴闯入我生命
Taught my quiet heart to perform
教会我沉默的心如何轰鸣
We burned too fast, we burned too bright
我们烧得太快,也烧得太亮
Turned every hallway into neon light
把每一道走廊都点成霓虹
Then one day all the speakers died
直到某天所有喇叭突然失声
And I met myself on the other side
我在废墟另一端遇见了新的自己
Yeah it hurt, yeah it burned, yeah it cut me savage
是的它很痛,是的它灼烧,是的它把我割得体无完肤
But I’m standing here with beautiful damage
可我仍站在这里,带着漂亮的伤痕
You broke me open, now I shine
你把我击碎后,我反而开始发光
I wear these scars like city lights
我把这些伤痕像城市灯火一样披在身上
I’m not your ruin, I’m your proof
我不是你的废墟,我是你曾存在过的证据
I survived the fire you put me through
我熬过了你点燃的那场火
Call it chaos, call it love gone tragic
叫它混乱也好,叫它悲剧爱情也好
I came out gold with beautiful damage
我带着漂亮的伤痕,淬炼成金
I used to beg for softer hands
我曾经乞求更温柔的对待
Now I build worlds with what I am
现在我用现在的自己重建世界
You took the map, I found the sky
你拿走地图,我却找到了天空
You left me low, I learned to fly
你把我丢在低谷,我却学会了飞行
No, I don’t hate what we became
不,我不恨我们最终变成这样
Your goodbye carved out my name
你的告别刻出了我的名字
Yeah it hurt, yeah it burned, yeah it cut me savage
是的它很痛,是的它灼烧,是的它把我割得体无完肤
But I’m standing here with beautiful damage
可我仍站在这里,带着漂亮的伤痕
You broke me open, now I shine
你把我击碎后,我反而开始发光
I wear these scars like city lights
我把这些伤痕像城市灯火一样披在身上
I’m not your ruin, I’m your proof
我不是你的废墟,我是你曾存在过的证据
I survived the fire you put me through
我熬过了你点燃的那场火
Call it chaos, call it love gone tragic
叫它混乱也好,叫它悲剧爱情也好
I came out gold with beautiful damage
我带着漂亮的伤痕,淬炼成金
I won’t erase you, I won’t deny it
我不会抹去你,我也不会否认这一切
Some storms destroy, some storms refine us
有些风暴摧毁人,有些风暴淬炼人
I’m louder now, I’m braver now
现在的我更响亮,也更勇敢
Watch me turn this ache into an anthem now
看我把这份疼痛唱成一首战歌
You broke me open, now I shine
你把我击碎后,我反而开始发光
I wear these scars like city lights
我把这些伤痕像城市灯火一样披在身上
I’m not your ruin, I’m your proof
我不是你的废墟,我是你曾存在过的证据
I survived the fire you put me through
我熬过了你点燃的那场火
Call it chaos, call it love gone tragic
叫它混乱也好,叫它悲剧爱情也好
I came out gold with beautiful damage
我带着漂亮的伤痕,淬炼成金
Beautiful damage
漂亮的伤痕
Still shining
仍在发光