[00:16.32]You can't fuck away
[00:19.28]你无法用肉体欢愉驱散
[00:20.44]The loneliness
[00:23.19]那孤独
[00:23.61]It'll wait to your done
[00:26.43]他会等你平息
[00:27.02]Till you come
[00:28.40]等你到达
[00:30.51]Like a vampire
[00:32.36]再像吸血鬼一样向你扑来
[00:33.37]You can't drink away
[00:36.68]你无法用杯中之物灌醉
[00:37.58]The Loneliness
[00:40.28]那孤独
[00:40.71]It'll wait till the next day
[00:44.06]他会蛰伏到天明
[00:44.10]Like a headache
[00:45.68]如宿醉头痛
[00:47.48]Sucking you dry
[00:50.16]把你掏空
[00:50.62]You can't escape
[00:53.71]你终究逃不开
[00:53.93]This loneliness
[00:57.65]这孤独
[00:57.93]It'll say, what a mess
[01:00.89]他会说，多可悲呀——
[01:01.26]How could anybody ever love you?
[01:09.06]这世上怎么会有人来爱你呢？
[01:09.08]ah, ah, ah, ah, ah, ah
[01:11.98]Don't hide it away
[01:15.44]别把他藏起来
[01:15.87]ah, ah, ah, ah, ah, ah
[01:18.80]Don't bury those feelings
[01:22.88]别把那些感受埋藏心窝
[01:22.90]ah, ah, ah, ah, ah, ah
[01:25.74]Don't worship that grave
[01:29.15]不要把你自酿的苦果
[01:29.49]Dug on your own
[01:32.31]当成圣经去念
[01:32.90]Don't burn alone
[01:35.58]不要独自焚尽，弃我而去
[01:36.42]ah, ah, ah, ah, ah, ah
[02:00.02]You can't scream away
[02:03.50]你无法用歇斯底里赶走
[02:04.22]The loneliness
[02:06.95]那孤独
[02:07.32]It'll stay till the end
[02:09.98]他会待到最后
[02:10.81]It'll rage with a vengeance
[02:14.46]带着报复的怒火反扑
[02:15.36]You can't love away
[02:18.29]你无法用爱意消融
[02:19.54]The loneliness
[02:22.68]那孤独
[02:22.70]Love will fade
[02:24.02]爱会褪去
[02:24.47]And you stay
[02:25.74]而你仍在
[02:26.21]And you stay
[02:27.39]而你还在
[02:27.89]And you stay
[02:29.17]而你还在
[02:29.58]And you stay with resentment
[02:33.56]还在怨忿中僵守不动
[02:34.23]You can't escape
[02:37.28]你终究逃不开
[02:37.60]This loneliness
[02:41.22]这孤独
[02:41.60]It'll prey, it'll press
[02:44.61]他会蚕食你，他会压垮你
[02:45.06]How could anybody ever love you
[02:48.87]怎么会有人来爱你呢?
[02:48.89]ah, ah, ah, ah, ah, ah
[02:55.69]Don't hide it away
[02:59.29]别把他藏起来
[02:59.59]ah, ah, ah, ah, ah, ah
[03:02.55]Don't bury those feelings
[03:06.58]别把那些感受埋藏心窝
[03:06.79]ah, ah, ah, ah, ah, ah
[03:09.49]Don't worship that grave
[03:13.03]不要把你自酿的苦果
[03:13.27]Dug on your own
[03:15.90]当成圣经去念
[03:16.67]Don't burn alone
[03:19.18]不要独自焚尽，弃我而去
[03:20.17]Perfection
[03:24.23]完美的演出