在手机上保存，获得更好体验
本字幕由TME AI技术生成
赖世雄
梅语从头学初级篇下册
hello
lifenowwereonlessonninetyoneyear
lessonninetyone也就是九十一课
youcanseethetitle
theAIerror
error就是你时代啊
什么什么什么的时代叫error
那么其实也就等于h
AGEH也是时代啊
AGE
theAI呢
那么就是就指的是artificialintelligence
人工智能
那么这个时代
wearenowintheAI
erroerrorerror这样念
era变成成error
error啊
肚子饿的饿
reraerror
artificial
ARTIFICIALIdontlikehim
becausethisistooartificial
我不太喜欢他
他很照做
他太人工了
这样子
hesnotverynatural
我们也就可以修饰讲这个人呢
他这个人不自然
heisveryoffoffial
虚虚假假的
intelligence
INTELLIGENCE
intelligence
你会看到这个词
待会我们就会看到了人工智能的时代
usuallyinthiskindoferror
manythingsaredonebyrobots
soyoudonthavetodoalotofthings
manythingsaredonebysomekindofamachineinvadedbypeople
usingartificialintelligence
sothesemachinesarecalallrobots
robots就是机器人
不要念成萝卜汁啊
萝卜汁
像萝卜一样的萝卜汁
我那就不知道说什么了
好
现在请大家跟着阅读
readingrobotsandartificialintelligence
好
现在我们就一起来看今天的这篇文章
lessonninetyone
theAI
era
robotsandartificialintelligencearebecomingapartofoureverydaylife
infact
theyarealmosteverywhere
manybusinessesarereplacingpeoplewithmachines
supermarketsarenoexception
whengoingtobuygroceries
youwillnolongerbeservedbyacashier
instead
youcangotoaselfchekoutcontrolledbyamachine
youscanthecodeofeveryitem
youbuythenpaybycashorcard
nowonder
peoplesaythataiistakingovertheworld
thisisespeciallytrue
hereinchinaandelsewhereinmanyothercountries
robotsandartificialintelligenceletyourgobacktotheverybeginningofthisarticle
他说啊
机器人即人工智能
intelligence就是智能啊
hesveryintelligent
把CE去掉
这个人呢
很聪明
很机智
heswildyWITTY
heswildy还不是笨笨傻傻的
hesintelligent啊
很聪明的
好
intelligence就是智能
arebecomingapartofoureverydaylife已经成了我们日常生活的一部分
这里头的everyday
你看
我念的就是everyday
而且是连在一起的
这个词是一个词
它就是形容词
就等于daily
inourdailylife
DAILYdaily
他这可以当副词用
hecomesdaily
他每天都来
那个daily就做副词放在句尾
就等于hecomeshere
everyday
everyday要分开
也当副词用
everyday
但是everyday合在一起就当形容词用
也就等于daily
daily可以当副词
也可以当形容词
或者都可以放名词
hisdailylifeisquitebusy
或者ishectic
HECTIC
hectic很忙碌的
好
onsorobotsandartificialintelligencearebecomingapartofoureverydaylive
inotherwords
robotsandartificialintelligencearebecomingthenormtodayarebecomingthenorm
NORM就成了一个常态了
thenorm就是常态啊
我们说inthatcountrytaking***
就是吸毒啊
amongyoungpeopleisthenorm是一个常态的
那个国家没有法治
这是不对的
好
我们讲说thenorm就是常态了
arebecomingthenorm就可以了
infacttherearealmosteverywhere
事实上它充斥着各个地方
everywhereyougo
youseesomekindofamachinethatcandomanythings
thehumanbeingsusedtodo啊
以前都是人类所做的事情
现在都是很多机器来做了
所以到处可以看着artificialintelligence
人工智能
比如说你看有个电视或者是一个电脑在你前面
你跟他打招呼
hello
他就跟你讲
hello
whatcanidoforyou
现在手机上面都有这样的
直接用英文讲这句话
whatcanidoforyou
wellgobymeanewspaper
他马上回答
whereoverthere
theresa***tore
oh yeah
buthowshouldipay
我要怎么付钱呢
他 should
youmusthavemoneyyourself
你自己本身应该有钱
butyoudontdepositanymoneyinmysystem
你并没有在我系统里头存钱呢
大家自己还给你看
变来变去
这个就是artificialintelligence
所以到处都可以从从此看得到
包括呢
所谓的你看我们讲的vacuumcleaner
vacuumcleaner就是吸尘器啊
那么这个呢
吸尘器呢
它可以自己自动吸尘
跑来跑去的这样子
不需要你来做细称的这样子啊
veltvacuumcleaner
VACUUM
vacuumcleaner
好
我们接着再往下看
manybusinessesarereplacingpeoplewithmachines
许多大的企业
这个企业呢
business
onebusinesstwo
businesses
当可数名词的时候
就是bigcompanies
大公司
如果呢
当不可数名词
business是指的生意
businessisboomingnow
呃
生意最近呢
非常的非常的旺
BOOMING
businesshasbeenboomingeversinceyouofferedtohelp
自从你主动愿意来帮忙之后
声音变得蒸蒸日上
business前面不加定冠词
thebusinessisgood
或是businessisbooming
BOOMING
这都是非常好的用法
但是如果我们当把business当可数名词
那就是指的公司
eventhoughpeterisyoung
hesonlythirtytwo
heownsfivebusinesses
虽然他只三十二岁
peter他却拥有五家企业
heowns
OWN加个s
heownsfivebusinesses
business加yesbusiness除了当生意以外
另外一个代表呢
所谓的出差也是不可数
他用的时候跟on搭配使用
wherespitderhesonbusinessnow他正在出差
hesonbusinesssomewherein南宁
正在南宁出差
某个地方
好
我们就要去了解了
接着我们再往下看
许多企业arereplacingpeoplewithmachines
现在都在呢
用机器替换汰换人类
大家不使用人了
所以呢
直接用机器来做了
divanagesofusingmachinesarenumerous有很多种
oneofwhichofcourse就其中一个好处就是machinesnevercomplain
就是机器从来不会抱怨
thatswhymanyownersofbusinesses
bigbusinessesliketousemachinesinsteadofhumanlabor
而不是人类的这个劳力
humanlabor
HUMANLABOR
这样子好
我们接着再往下看
supermarketsarenoexception
youknowwhatasupermarketisusually
itisshoppingplace
itssizzable
它的这种所谓的这种规模是相当大
SIZE把e去掉
加ABLE
itssizzable
itshugesoinasupermarket
youcanalsofindrobotsandartificialintelligence
好
可能有些地方也可以看到机器人了
这样子好了
benoexception是一个很好的用法
everyoneissupposedtocomehere
每一个人都要到这边来toattendmeeting
andyouarenoexception
你也不例外
每个人都要来参加会议
youarenoexception
你也没有例外
youarenoexception
好
这个这用法非常棒
好
接着我们往下下看
whengoingtobuygroceries
youwillnolongerbeservedbyacasshier
whenyouaregoingtobuygroceries
youare
when后头有主语you
还有一个are
whenyouaregoingtobuygroceries
youwillnolongerbeservedbyacsher
when引导的状语从句
它的主语跟后头主句里的主语相同时
这个you就可以省掉掉
whenyouare
那个are就变成现在分词变成bein
whenbegoingtobeING
但being又可以省的掉
就直接说whengoingtobygroceries
比如说wheneating
当你吃东西的时候呢
youshouldkeepyourmouthclosed
你必须要把你的嘴巴闭起来
吃完之后在里面咀嚼的时候
要记住要嗯嗯嗯
不要这样站站站站站炸
我操操
这样人家都看了就会
会骂的这样子
好
那么我们就要就晓得这是个礼貌
我们来看看groceries
你看我的念印好像跟人家不太一样
一般在字典里都是念成grocery
它的这个grocery就是杂货
尤其是食品杂货类
还有卖蔬菜的地方
好 这种呢
叫grocery
但是一般用复数
把y改成IES
然后他们念的时候
不是念成所谓的grocerystore杂货店
他念grocerystore
heboughtalotofgroceries
但买了许多杂货
groceries
groceries
好 就这样
声音改变了
whengoingtobuygroceries
youwerenolongerbeservedbyacasshier
你不再会被所谓的收音机
好
来来来
服务了
好
收音机的人员
收银台里面的人员
也叫做克西尔
好
克希尔可以指的收银机
但也可以指的是收收银员
就是收账人
或者是这个这这这就是柜台
就是这个要缴钱的
负责呢收钱的这个人叫克希尔
就不会有真人呢来给你来做服务了
instead相反的
这个instead就等于undercountry
country是CONTRARY
manypeoplesaythatpeterisveryawesome
很多人都说彼得长得好潇洒啊
好帅哦
帅哥一个
noinstead
hesugly
他好丑哦
它是蟋蟀的蟀
长得像蟋蟀一样
蟋蟀的英文叫cricket
CRICKET
cricket
这是英文的形声字
cricket点点儿gred
就像蟋蟀的蟋蟀的叫声一样啊
就这样子啊
那就是指的是heisasuglyascanbe
他丑的不得了
shesasbeautifulascanbeasbeautifulas后的加格
canbe
CAN再加个b
这是一个固定的句型
它美的不得了
shesextremelybeautiful
how
butherbrotherisasuglyascanbe
UGLIwhothat哥哥toldthe不得了
instead就相反edonthecontrary
youcangotoyourselfcheckout
你可以到一个是自助结账的地方
checkout就是结账
自助结账台在那个地方是什么呢
whichiscontrolbymachine
那边有是完全被一个机器给控制的
说已经没有人了
你到那边来
hello
areyougoingtopain
yes
well
letmecount
让我们来算一算
howmanyitemsyouhaveboughtone
two three
four
fouritems
你买了四样东西ITEMS
well
mysensortellsme
thatyouhavehiddensomethinginyourpocket
我的感应器告诉我
你的有一个呢
所谓口袋里面藏了个东西
take
getout
把它拿出来
那个也要算
它就感应你偷东西了
你看见没有
所以这个人工智慧真是厉害
嗯
所以呢
记住啊
不要以为没有人了
你可以骗过机器
它是都有感应器的
这样子相反的
你可以到一个自助的结账柜台那边
这个自助结账柜台呢
是有一个机器在控制住
youstandthecoatofeveryitem
mubi
你扫描这个码
代码叫做code
CODE
好
这个 呃
扫这个码
ofeveryitem
这每一个货物
每一项货物叫iam
这个item你如果不用的话
你也可以用article
ARTICLIarticle呢
可以指的是文章
hewroteaverygoodarticle
他写了一个封
写了一个好好棒的一篇文章
hewroteaverygoodarticle
hewroteaverygoodletter
写了一封信
写了一封信
这封信怎么写的
向爸爸要钱
它就直接上面这样写
barcher
barcher
BARCHER
barcher
你知道这什么意思吗
我们导播知不知道什么叫barcher
不知道啊
他是本来是三个中文
左上角是坝
然后中间写一个前
右下角是一个儿
儿子的儿
爸 钱儿
或者爸爸
你快去把钱寄过来
儿进上那懒得写
以后慢慢就发成一个就方
就是更懒
变成一个英文字buter
爸爸就听懂了
这样子
所以这个butcher好懒的儿子
爸爸呢
你想想看
做爸爸的会给吗
好了
你扫描那你所买的每一个货物的这个代码
好
youstandthecodeofeveryitemthatyoubuy
然后两句用分号做连接
你看这边就是一个g点
后者加一撇
就表示这是当连接词用
当连词
要不然你就用逗号
或者加and
andthen
那个then不是连词
它只是副词
是一个状语
所以你去前面加个and
用and出现的时候
前面就用逗
逗号就可以了
逗号andthenpaybycashorcall
接着你就可以用现或或是用信用卡这样来付钱就可以了
nowonderpeoplesay难怪nowonder前面有两个词不见了
itis
itisnowonder
itisnowonderthat
好
itisnowonderthatpeoplesay
点点点点
这个itis跟后头那个bat都可以省略掉
比如说nowonder
peterpassedthetest
难怪彼得考试考及格了
hestudydayandnightbeforethetest
在考试之前
他日夜的读书啊
hestudieddayandnight
就是nightandday都都可以啊
dayandnight也就是日夜苦读啊
nowonder
hepassedthetest
PASSED
难怪peoplesay
大家说也就是呢
有人说也就是itisset
据说itissaid一样的意思
said是SAIDthatAIistakingovertheworld
人工智能正在呢接管这个世界
takingover就是接管的意思
amza
peterwaspromotedtogeneralmanageryesterday
peter昨天被bazzzwei总经理
hewaspromoted
PROMOTED
promotedtoo
啊
就是generalmanager
第二个
看清楚了吧
然后呢 就是
就是他被升为总经理
hesgoingtotakeoverthecompany
他准备接管这个公司
我们就这样说的
好
这样讲解明白了啊
现在我们就一块来听youbruce所做的示范朗读
lesson
ninetyone
theAI
era
robotsandartificialintelligencearebecomingapartofoureverydaylife
infact
theyarealmosteverywhere
manybusinessesarereplacingpeoplewithmachines
supermarketsarenoexception
whengoingtobuygroceries
youwillnolongerbeservedbyacashierinstead
youcangotoaselfcheckoutcontrolledbyamachine
youscanthecodeofeveryitem
youbuythenpaybycashorcard
nowonder
peoplesaythatAIistakingovertheworld
我们现在呢
就要请大家一起的来看substitution替换
我们来看一下第一个
whengoingtobuygroceries
youwillnolongerbeservedbyacacheer
去买东西的时候
为你服务的不再是收银员了
那个when后头的相同的主语whenyouaregoing
you去掉are
变成be
being省的掉
下面也是一样的
thoughpoortheywerehappy
就等于thoughtheywerepoor相同的主语they去掉were变成being
being省略掉了
现在奔驰BIAG不见了
虽然他们穷
你当然你可以写完整句
thoughtheywerepoor
theywerehappy
虽然他们穷
但他们却很快乐
unlesssick
healwayscomestowork
除非是生病
否则他一向都会来上班
unless这个连词后头也是一样
有heissick相同的主语
he去掉is
变成being
BEING
being省略掉
while或者是when都都可以这样省略掉
whileinschool
youmuststudyour
你上学时
whileatschool不见得用inschool
用atschool
两个都可以
school前面不能加冠词
不能说intheschool
whileyouareinschool
跟后头的you主语一样
you去掉are变成being并省的掉
所以第一句呢的这些用法
请跟我跟读
whengoingtobuygroceries
youwillnolongerbeservedbycasshier
thoughpoortheywerehappy
unlesssick
healwayscomestowork
whileinschool
youmuststudyhard
现在我们看t二
yousccanacodeoffeveryitemyoubuythenpaybycashorcard
你可以去扫描你所买的每一样货品
它这个是条码
然后呢
你可以用现金或者用信用卡来进行支付
接着我们看第二句
themanyouvisitedlastnightismygrandpa
themanyouvisit关系代词which或者who或者是whom
这边呢是代替人theman
所以后头要用whom
whom
youvisitWHOM作为visit的宾语
宾语省略掉
了
就跟我们上一句的everyitemthatyoubuy
那个that关系代词by作为buy的这个宾语省略掉了
所以你昨晚去拜访的这个人呢
ismygrandpa
是我爷爷
ihopetheadviceiputforward
我希望我提出的putforward就是提出
就等于whichiputforward关系代词代替前面的advice定语从句
形成定语从句which作为putforward的宾语省略掉了
这个advice呢
willbeofhelp
希望有所帮助
beofhelp就等于behelpful
whatyouvesaidisofgreathelptome
你所说的话对我来讲有很大的帮助
isofgreathelp就等于isveryhelpfultome
你可以把off去掉
help加FULhelpful
willbehelpful
有所帮助
thehousewhichwelivein
which作为in的宾语省略掉了
而我们所住的这个房子啊
isverylarge
非常大
现在请大家跟我一起啊
这样朗读
yousccanthecoldofeveryitemyoubuythenpaybycashorcard
themanyouvisitedlastnightismygrandpa
ihopetheadviceiputforwardwillbeofhelp
thehouseweliveinisverylarge
就一块来听我们由jageanbruce所做的示范朗读
one
whengoingtobuygroceries
youwillnolongerbeservedbyacash
eerthepoorwerehappy
unlesssick
healwayscomestoworkwhileinschoolyoumuststudyhard
two
youscanthecodeofeveryitemyoubuythenpaybycashorcardthemanyouvisitedlastnightismygrandpa
ihopetheadviceiputforwardwillbeofhelp
thehouseweliveinisverylarge
