歌手：大狗熊
专辑：狗熊有话说|自我提升
时间：2012-07-13
在手机上保存，获得更好体验
本字幕由TME AI技术生成
嗯
Hello 你好
欢迎收听或者是收看独立之行脱口秀狗熊有话说
They are talk
我是大狗熊
这一期是狗熊学习英语分享专题的第三期
我们重点来讲关于背单词这件中国人喜闻乐见有疼头疼到死的英语学习的一个门槛
背单词当然有很多不一样的角度啊
不一样的经历
那么不同的人也有不同的故事
哪怕就是同一个人吧
在学习过程中他也有不同的经历
那么对我来说
今天我想分享的是近期的一个经历
这个怎么进呢
就是去年二零二四年下半年的时候我做的一个实验
我在二零二四年的时候呢
花了一千分钟
也就是大概一百七十小时啊
四舍五入接近两百小时了
玩游戏的话
大概可以玩两三个大游戏
全白金的这样的一个成就
呃
那么这些时间用来背单词
那么目标是背完八百个生词
我从来没有想到居然会花到啊
接近两百小时的时间
那么最终的结果呢
其实也就是八百个单词大概背了其中七八成
到现在我觉得因为有一些没有用
可能还有遗万
也就是说大概两百小时花在背诵八百个单词
还只记住其中可能五六百这样的一个程度
那么效率是非常非常低的
而过程也是非常痛苦的
当然
如果你把这个时间换暂纯啊
如果我的时薪是五十块钱啊
纽币
那么八百个
呃
百个小时就相相当于又花了两万
一万块纽币啊
接近这个五万块人民币来背背单词就非常亏是吧
当然不能这么算
呃
但我金牛座这个比较啊
喜欢财迷嘛
就用这样的角度来算啊
非常失败的一个试验了
那么这期节目呢
我就想复盘一下这个坑
那后帮你绕开这陷阱
可以更有效率的去掌握更多的词汇
那么先来说为什么啊
为什么我会想到背单词
四十好几的人了
那么年纪一大把了
为什么还背单词呢啊
而且我已经在国外生活一段时间了啊
那么也不需要通过什么考试啊之类的来证明自己啊
是这样的
它的初衷是就是为了提升我在海外工作生活的时候的英语表达深度
那么我现在在日常工作完全都是英文交流
每天也有大量的输入啊
那么偶尔呢
会有输出
所以 呃
我已经非常熟悉
而且已经有啊一定的经验
在日常工作表达交流
甚至在比较困难的一些讨论辩论说服都ok 了
但我发现呢
就是当你想要更深入的进行更细致的表达
也就英文说那种要能够掌握那些nuance
就是那些subtle 啊details 的时候呢
会被个别的一首陌生词卡住啊
那么这是一方面
那另外一方面呢
我发现生活中其实有一些很讨厌的词
就是我女儿经常会用一些小学生用词我就不知道
而且那种一看就是非常简单三四个字母拼出来的
比如trot
Trot 什么意思啊
比如说galp
Gallop
听起来非常简单
人人都会
但是 呃
我们读书的时候还真没有学过
后来我知道就是那种蹦蹦跳跳的意思
然后我一直在用自己的软件啊
这个啊
词典软件勾录词典来记录平时不懂的单词
结果呢
发现里面已经积攒了八百条生词了
于是呢
我去年就想打算业借助它自带的单词学习功能来强制让自己背完
但结果呢
就是用了三
三个月
接近三个月的时间
投入了一千分钟啊
实际效果看似达成了目标
但是这个投入产出比呢
就非常低
那么词汇量
当然在我的词汇量在这个欧陆词典里面查询的是一万一千个词
听起来好像还挺
挺厉害的
但是我觉得这个数据一是不准确
另外呢 呃
有很多词其实我可能知道
也不太会用啊
那么是这样的一个
呃
我实际估计可能在七八千左右的这样的一个词汇量
那么这个呢
是我的啊
这个事情的一个背景
那么来说说
接下来就来说说我这个过程中我踩的这些坑啊
我踩的这些啊
背单词的这些
呃
应该去规避的东西
第一个坑
脱离语境
孤立记忆
这个呢
我觉得是 呃
我可以怪这个软件的问题
因为大部分传统软件啊
背单词的时候都缺乏上下文
我在开会啊或者聊天的时候碰到这些生词
随手放进词典
实际上是有上下文的
比如说可能是有个同事说了一个词啊
比如说他说了一个diverge
他说这个设计的思路是啊
一开始是converge
后面是diverge 啊
就是先
先是呃
收缩
然后发散啊
然后再收缩
就是这个钻石型的这个这个方式
那是有语境的
但我把这个词
我只把这个diverge
Diverge 这个词放进这个词典以后呢
其实就 嗯的
对的
后面其实就只有他的词义和拼写对我来说有价值了
呃
当时具体的那个场景语境
句子啊
那些就丢失了
就就像一个种子失去土壤就丢给你
那么他很难在大脑的这个印象里面去生根发芽
我觉得这应该怪软件
Ok
那么第二个坑是做选择题强化错误记
这也是怪软件啊
因为常见的软件学习单词
特别中国人开发的这些软件啊
啊
我也不能说就只说中国人就
呃
其他国家开发者开发的也差不多
经常会用这种四选一的选择题模式来让你去啊背单词
但选择题模式就是你同时记四个东西的
就是你第一次选错
假设你第一次选错了
那么这个错误选项去在你脑子里其实加深一次记忆
你下次再做这个题目的时候误选的概率更高
另外呢
就是说每一个词汇你都会有这种四种判断
这个跟现实生活是脱节的
现实中我们不可能通过选项来使用外语啊
除非你在玩游戏是吧
在玩这个语言类的游戏
或者是在国外考驾驶理论啊之类的
那么 呃
这种考试式的训练
它有助于考试
因为考试的确是四选一
选择题经常有
但真实的语境里面不会用到的这个选择题的方式
所以他对你真实能力真实在实际场景里面工作啊生活的场景里面进行表达帮助有限
第三个陷阱
第三个坑就是借助中文翻译来理解英文
哎呀
这又是一个非常讨厌的
也是一个软件的一个缺陷
就是比如说我吧
我是我
我以我自己为例
我
我已经身在海外了
我具备基本的英
英语的 呃
这个交流能力
我算是比较熟练
熟练掌握英文了啊
那么我也知道能够用
呃
怎么去解释
用英语怎么去解释不认识的词
所以这个语境下呀
这个环境下在用中文翻译反而是倒退
因为我已经可以解释这个
嗯 呃 就是用 用
用一些概念去解释一些陌生的词汇了
但传统背单词的软件默认还是显示中文示意啊
这个就让我又倒退回国内学习的状态
所以 而且这
这种状态其实是大脑在中英两种思维之间切换的效率也不
不高啊 不利
有利于
这个不利于你在工作中生活中实际去应用
这是第三
第三坑
第四个坑其实就是前三个坑的一个总和
那么就是单纯靠手机ap app 啊
这个交流方式太单一
我的这个
但是手机很方便啊
你随时都可以用
但用手机去记单词学习呢
基本上你只剩下看屏幕点选啊这种单线操作
很容易疲劳
那相比之下
传统的那种在纸上啊
边念边写
或者和同学互动练习
都可以给大脑更多的感官刺激
记忆的效果可以更好
所以这是我发现我在这段经历为什么花了两百个小时
结果学习效果不好
就是这个原因啊
那个
呃
限制于手机的软件
然后有这几个坑踩到
那么对于大家如果想要避开这些坑呢
或者说我如果要重新再再学的话
我可能会做到这几点
第一呀
要保留背单词时的上下文
当遇到新的单词的时候
一定要把连同这个单词出现的句子啊
一两句话记录下来
对话或者是场景记录下来
如果在工作场合听到的话呢
你可以记录
呃
尽量保留当时的场景
如果你是在读书
呃
读报告或者看youtube 视频的时候看到的话
你直接把整句话摘录下来
那么这样的话
你既可以记住这个词的意思
也知道它的使用场景和方式
在什么场合去用啊
那么 嗯
而且你也有有句子了
句子是表达时候的一个基本单位
而不是具体的单词
所以这一点呢
我会 呃
尽量去保留原始的一个单词的上下文
哪怕在词典里面没有上下文
你记录下来的话
也可以让词典生成一个呃句子
然后呢
借助它来进行记ghd
第二个我要做到的呢
是啊
不要用中文
不要盯着中文示意
而是尽量用英文去解释英文啊
那么这一点呢
呃
很多人也推荐过
就像刚刚我说的那个diverge 啊
如果你碰到这个词的时候
就告诉你
Diverge means going from one point to multiple directions
那么这个是发散的意思
Converge means different means from multiple directions 啊
Contract into one point
那么这样的话呢
你不仅能背背单词
也熟悉这个
呃
用英文去思考英文习惯
至少对我
我会这样去去使用
Ok
那么这是我学习英文
或者说去年背单词碰到的一个大坑啊
那么在这里分享
也希望能够对你有帮助
之后呢
我建议大家我自己在摸索
就是可能会使用闪卡flash flash card 这种方式去进行学习
那么 呃
它其实就是将一个意思放在正面
另外一个是放在背面啊
那么现在也有很多软件
比如ankei 啊这种软件去模拟
那么另外呢
Ai 时代了对吧
二零二五年了
嗯
那么也可以结合ai 去做一些背单词实验
比如说是不是和叉gbt 来搭伙儿
你去询问他
然后让他解释如何
都有很多很多种玩的方法啊
当然现在deep sik 也很很实用啊
大家都有啊
好
大部分朋友都可以
呃 接触的到
那么也可以用它来帮助自己学习
Ok
那么这是这一期关于英语学习的另外一个具体的故事
分享我如何花了两百小时背了单词
效果不好
那么啊
建议大家不要去这样做
而是尽量避开我刚刚说那几个坑
好
希望大家喜欢这期节目
我们下期节目再见
拜拜
为什么
