[00:00.00]世界离我远去
[00:31.28]Без Меня
[00:32.06]黎明时分 没有我
[00:33.31]На рассвете—без меня
[00:36.51]录音带上 没有我
[00:40.12]На кассете—без меня
[00:41.07]门的后面 没有我
[00:43.70]Без меня—за дверь,
[00:45.45]回到家里 没有我
[00:47.55]без меня—домой
[00:50.60]在没有我的现今啊
[00:52.17]Без меня—теперь
[00:52.96]没有我
[00:53.12]без меня—
[00:53.57]不过是一个老掉牙的笑话
[00:54.19]анекдот с бородой навсегда
[00:55.48]世界离我而去
[00:56.51]И убегает мой мир
[00:58.92]地球旋转飞离
[01:00.96]Убегает земля
[01:05.05]奔向遥远无际
[01:06.18]Бежит далеко-далеко
[01:09.57]直到某处远地
[01:10.37]Куда-то далеко-далеко
[01:13.05]世界离我而去
[01:14.20]И убегает мой мир
[01:16.89]地球旋转飞离
[01:18.62]Убегает земля
[01:22.09]奔向遥远无际
[01:23.05]Бежит далеко-далеко
[01:25.91]远远望去，遥遥无期...
[01:26.72]Без оглядки далеко-далеко...
[01:28.66]面包皮 没有我
[01:29.32]Корка хлеба без меня
[01:31.17]指向天空 没有我
[01:33.73]Пальцем в небо—без меня
[01:36.37]四月 没有我
[01:37.03]Без меня—апрель,
[01:38.62]一月 没有我
[01:39.15]без меня—январь
[01:40.89]水中 没有我
[01:41.51]Без меня—капель,
[01:43.68]没有我啊！
[01:44.41]без меня—
[01:46.07]将墙上的日历撕碎
[01:47.73]отрывной календарь на стене
[01:49.29]世界离我而去
[01:50.32]И убегает мой мир
[01:52.71]地球旋转飞离
[01:54.17]Убегает земля
[01:57.09]奔向遥远无际
[01:58.55]Бежит далеко-далеко
[02:03.35]直到某处远地
[02:04.95]Куда-то далеко-далеко
[02:06.55]我的世界离我远去
[02:07.19]И убегает мой мир
[02:12.54]地球旋转飞离
[02:14.83]Убегает земля
[02:17.53]奔向遥远无际
[02:18.88]Бежит далеко-далеко
[02:22.90]远去，远去...
[02:58.40]Навек далеко-далеко....
[03:15.25]融雪 没有我
[03:16.52]Добрый ослик без меня
[03:18.82]苦雨 没有我
[03:20.19]Горький дождик без меня
[03:22.20]丁香丛 没有我
[03:22.80]Без меня—сирень,
[03:24.12]天竺葵 没有我
[03:26.90]без меня—герань
[03:28.42]影子里 没有我
[03:30.39]Без меня моя тень,
[03:32.56]我已不在
[03:33.45]без меня—
[03:35.03]最后一次向世界寄托我的问候
[03:38.40]поздравления оттуда сюда
[03:39.35]世界离我远去...
[03:39.65]И убегает весь мир...
[03:40.34]世界离我远去
[03:40.58]И убегает мой мир.