I came in black boots dust on the hem
踏黑靴缓步而来衣摆沾着风尘
Cold stare no bluff I don't bend for men
眼神冷峻不虚张声势从不向任何人屈身
Backed by the scratch of a busted old frame
伴着老旧唱片机沙哑的搓碟声响
Every room I walk in they remember my name
我行经每一处场地众人都铭记我的名号
I eat the fear in the air like smoke
我淡然吞噬周遭弥漫的怯懦如吞吐烟尘
Turn a weak little lie to a broken joke
把虚伪脆弱的谎言化作不堪一击的笑话
One hand on the truth one hand on the wheel
一手坚守本心真相一手掌控人生航向
If it cuts too deep then you know it’s real
若是言语锋芒刺骨那才是最真实的本性
You hear that step
听见那沉稳脚步声了吗
That’s the ground shake
足以撼动整片大地
Heart too hard
心志早已坚不可摧
For a soft mistake
绝不会犯下软弱的过错
I don’t fold
我绝不妥协退让
I don’t fall apart
我绝不会崩溃沉沦
I was built for the bruise
我生来便不惧满身伤痕
And the bite in the dark
亦无惧暗夜里的暗箭与中伤
Iron jaw iron jaw
钢铁意志傲骨铮铮
Say it loud I don’t stall
高声宣言我从不迟疑退缩
Iron jaw iron jaw
钢铁风骨坚韧不移
Still stand when they all crawl
世人皆匍匐之时我依旧傲然挺立
Iron jaw iron jaw
钢铁意志傲骨铮铮
I been weathering the call
历经风雨洗礼坚守本心召唤
Iron jaw iron jaw
钢铁风骨坚韧不移
I don’t break I don’t fall
我永不崩塌绝不倒下
Got scars on my back from the wars I chose
身后满是自己选择的人生路留下的伤疤
Learned how to move when the whole thing froze
学会在世事冰封凝滞之时从容前行
No prince no saint just a hard-earned crown
不是天之骄子亦非圣贤圣人王冠全凭拼搏铸就
If you want my spot better take me down
若想觊觎我的位置那就试着将我击溃
I talk in a code that the lost ones know
我的言辞藏着同道失意之人方能读懂的深意
Keep a small tight circle where the cold winds blow
寒风凛冽之中我只维系精简可靠的圈子
Every step got weight every look got fire
每一步都沉稳有力每一眼都藏着炽热锋芒
I don’t chase applause I just climb higher
我不追逐旁人掌声只一心向上攀登
You hear that step
听见那沉稳脚步声了吗
That’s the ground shake
足以撼动整片大地
Heart too hard
心志早已坚不可摧
For a soft mistake
绝不会犯下软弱的过错
I don’t fold
我绝不妥协退让
I don’t fall apart
我绝不会崩溃沉沦
I was built for the bruise
我生来便不惧满身伤痕
And the bite in the dark
亦无惧暗夜里的暗箭与中伤
Iron jaw iron jaw
钢铁意志傲骨铮铮
Say it loud I don’t stall
高声宣言我从不迟疑退缩
Iron jaw iron jaw
钢铁风骨坚韧不移
Still stand when they all crawl
世人皆匍匐之时我依旧傲然挺立
Iron jaw iron jaw
钢铁意志傲骨铮铮
I been weathering the call
历经风雨洗礼坚守本心召唤
Iron jaw iron jaw
钢铁风骨坚韧不移
I don’t break I don’t fall
我永不崩塌绝不倒下
Look
看好了
I took the pressure and made it a blade
我将所有压力淬炼成手中利刃
Took every doubt and I left it laid
把所有质疑猜忌通通踩在脚下
If the night gets long I stay awake
纵使漫漫长夜难熬我始终保持清醒
Till the whole damn lock gives way
直至所有桎梏枷锁尽数崩裂瓦解
(iron jaw)
钢铁傲骨
iron jaw
钢铁风骨
Iron jaw iron jaw
钢铁意志傲骨铮铮
Say it loud I don’t stall
高声宣言我从不迟疑退缩
Iron jaw iron jaw
钢铁风骨坚韧不移
Still stand when they all crawl
世人皆匍匐之时我依旧傲然挺立
Iron jaw iron jaw
钢铁意志傲骨铮铮
I been weathering the call
历经风雨洗礼坚守本心召唤
Iron jaw iron jaw
钢铁风骨坚韧不移
I don’t break I don’t fall
我永不崩塌绝不倒下