[00:01.71]Stay when it’s small
[00:02.91]在小事里留下来
[00:03.48]That’s love to me
[00:19.77]这对我来说就是爱
[00:25.14]Don’t buy me diamonds
[00:26.58]不用给我买钻石
[00:27.06]Buy me time
[00:27.33]给我一点时间就好
[00:27.87]Sit in the kitchen
[00:29.13]坐在厨房里
[00:29.49]While I lose my mind
[00:30.33]陪着快要崩溃的我
[00:30.87]Ask how my day was
[00:31.83]问问我今天怎么样
[00:32.40]Mean it too
[00:33.00]也真的想知道答案
[00:33.57]That kind of simple
[00:34.89]这种简单的事
[00:35.34]Feels like truth
[00:36.12]才像真的
[00:36.42]I don’t need thunder
[00:37.80]我不需要雷声轰鸣
[00:38.34]I don’t need gold
[00:38.70]也不需要金光闪闪
[00:39.24]I need warm hands
[00:39.93]我需要温热的手
[00:40.41]When the room gets cold
[00:41.37]在房间变冷的时候
[00:41.91]Stay when it’s small
[00:43.53]在小事里留下来
[00:44.52]Stay when it’s quiet
[00:46.35]在安静的时候留下来
[00:47.34]Stay when I’m tired
[00:49.11]在我疲惫的时候留下来
[00:50.13]And trying to hide it
[00:52.50]哪怕我还在假装没事
[00:53.10]Love me right here
[00:54.96]就在这里爱我
[00:55.68]No curtain call
[00:58.50]不需要谢幕掌声
[00:58.98]If you love me
[01:00.36]如果你爱我
[01:00.78]Stay when it’s small
[01:02.88]就在小事里留下来
[01:04.47]Walk to the corner
[01:05.91]一起走到街角
[01:06.33]Hold my hand
[01:06.99]牵着我的手
[01:07.35]Laugh at the weather
[01:08.49]笑笑天气
[01:08.82]Cancel our plans
[01:09.93]取消原来的计划
[01:10.41]Nothing dramatic
[01:11.31]不需要多戏剧化
[01:11.79]Nothing to prove
[01:12.42]也不需要证明什么
[01:12.96]Just me breathing
[01:14.07]只是我呼吸着
[01:14.49]Next to you
[01:15.75]在你身边
[01:16.14]I don’t need thunder
[01:17.16]我不需要雷声轰鸣
[01:17.70]I don’t need gold
[01:18.09]也不需要金光闪闪
[01:18.63]I need warm hands
[01:19.59]我需要温热的手
[01:20.10]When the room gets cold
[01:20.79]在房间变冷的时候
[01:21.33]Stay when it’s small
[01:23.22]在小事里留下来
[01:23.91]Stay when it’s quiet
[01:25.80]在安静的时候留下来
[01:26.73]Stay when I’m tired
[01:28.56]在我疲惫的时候留下来
[01:29.55]And trying to hide it
[01:31.80]哪怕我还在假装没事
[01:32.46]Love me right here
[01:34.38]就在这里爱我
[01:35.13]No curtain call
[01:37.89]不需要谢幕掌声
[01:38.37]If you love me
[01:39.81]如果你爱我
[01:40.20]Stay when it’s small
[01:43.29]就在小事里留下来
[01:44.64]Round and round
[01:45.36]一圈又一圈
[01:45.72]The strings repeat
[01:47.10]弦乐重复着
[01:47.46]Little things
[01:48.45]那些小事
[01:48.75]Are big to me
[01:49.62]对我来说很大
[01:50.04]If you stay
[01:50.73]如果你留下来
[01:51.33]When lights are low
[01:53.94]在灯光暗下来的时候
[01:56.64]That is how
[01:58.32]那就是我
[01:58.71]I’ll know
[01:59.43]确认爱的方式
[02:03.42]Stay when it’s small
[02:05.76]在小事里留下来
[02:06.24]Stay when it’s quiet
[02:07.95]在安静的时候留下来
[02:08.97]Stay when I’m breaking
[02:10.83]在我快撑不住的时候
[02:11.46]But trying to fight it
[02:13.95]哪怕我还在努力撑着
[02:14.73]Love me right here
[02:16.38]就在这里爱我
[02:17.43]No crown, no wall
[02:19.89]不需要王冠也不需要城墙
[02:20.61]If you love me
[02:22.08]如果你爱我
[02:22.47]Stay when it’s small
[02:24.45]就在小事里留下来
[02:25.29]Stay when it’s small
[02:27.15]在小事里留下来
[02:27.63]Stay when it’s real
[02:29.37]在真实里留下来
[02:29.88]Stay for the heart
[02:31.92]为了那颗心留下来
[02:32.88]Under how I feel
[02:37.86]在情绪背后的那颗心
[02:38.49]Rhodes keys, soft strings
[02:40.68]Rhodes 电钢轻柔弦乐
[02:41.22]Stay when it’s small
[02:43.17]在小事里留下来
[02:43.65]That’s love to me
[03:01.29]这对我来说就是爱