Cpt.KIDD - 小柳ゆき (小柳由纪)
词:小柳ゆき
曲:小柳ゆき
矛盾や不条理に満ちた荒波の中
地図にないこと
知っていく
谁でも舵取り
船を漕ぎ出していく
いつか闻いたおとぎ话の
キャプテンキッドのように
未来に何があるなんて
わからなくていい
遥かなる海
帆を扬げて风を受け进めgo!
胜ち取れ!
ここから始まるそれぞれのストーリー
大切な desire
信じ続けた power 抱いて
目指した岛だけ
手に入れろ
広がりつづける
満足などしたくない
この手で创りあげよう
自分だけの伝说
伤ついてはまた
进み続けてく
形の无い梦という名の武器を手にして
骗され里切られて
涙落として
岚のみちでも
绝対に后悔はしたくない
戦え!夺い合えとられても
自分を夸れ
いつでもnever give up
いつか必ず turn up 叶う
目指した岛へと突き进め
We're like the pirates in our life
There is some traps all over the world
不安とプレッシャーに
押しつぶされそうになる度
胸に光る自分だけの宝を信じて
戦え!夺い合え
とられても自分を夸れ
いつでも never give up
いつか必ずturn up 叶う
目指した岛へと突き进め
胜ち取れ!
ここから始まるそれぞれのストーリー
大切な desire
信じ続けた power 抱いて
目指した岛だけ手に入れろ