የአንድነት አክሲስ! የተባበረ ሰብአዊነት ዳግም መወለድ፣ ዓለም አቀፍ አገር!: Амхарский,

በልባችን ውስጥ ሁሉን የሚያበራ ብርሃን አለ፣

የቸርነት ፍሰት ፈጣሪዎችን ይጠራል፣

ከፍቅር እንፈጥራለን እና እንገነባለን፣

ከነፍሳችን የተወለደ ደስታን ለዓለም እንሰጣለን።

እንደ ፈጣሪዎች እንሰራለን እና እንቀጥላለን፣

ምድርን እንደ ቅዱስ ቤታችን እንከብራለን፣

የልብ ሙቀትን እንጠብቃለን፣

እና ከእርሱ ጋር የሕይወትን መንገድ እንጓዛለን።

በአንድነት ውስጥ የሰዎች ሁሉ ደስታ አለ፣

የልጆች፣ የአባቶች እና የእናቶች፣

ሰላምና ስምምነት በሁሉም ነገር

እያንዳንዱን የቤተሰብ ቤት ይጠብቃሉ!

እኛም እንደ ፈጣሪዎችና ገንቢዎች፣

በአንድነት ህልሞችን እንገነባለን፣

ሁሉም የሚያስማሙ እና የሚበረታቱበት ቦታ፣

በአንድ መንፈስ — ሁሉም እኩል ናቸው!

ዘመናት አለፉ፣ ዓመታት አለፉ፣

ጠላትነት በዙሪያችን ሲኖር፣

አሁን ግን በአንድነት ለመኖር ጊዜ መጣ፣

ለሰላም እግዚአብሔርን ለመመስገን።

ለአንድና ለተወደደ ቤታችን፣

በግፍና በእሳት ስር የነበረው፣

ከአንድ ሰማይ በታች እንኖራለን፣

በአንድ ዓለም — ቀንና ሌሊት።

በአንድነት ውስጥ የሰዎች ሁሉ ደስታ አለ፣

የልጆች፣ የአባቶች እና የእናቶች፣

ሰላምና ስምምነት በሁሉም ነገር

እያንዳንዱን የቤተሰብ ቤት ይጠብቃሉ!

እኛም እንደ ፈጣሪዎችና ገንቢዎች፣

በአንድነት ህልሞችን እንገነባለን፣

ሁሉም የሚያስማሙ እና የሚበረታቱበት ቦታ፣

በአንድ መንፈስ — ሁሉም እኩል ናቸው!

ከዛሬ ጀምሮ ተባብረናል፣

በወዳጅነት፣ በጤና እና በፍቅር፣

በንጹሕ ክብር እርስ በእርሳችን፣

ቸርነትን ወደ ዓለም ለማመጣት ዝግጁ ነን!

የበጎ ምግባር መሠረት ፍቅር ነው፣

ለእያንዳንዱ ሕዝብ እና ለእያንዳንዱ ሀገር፣

ሁላችንም በእግዚአብሔር ተፈጥረናል፣

በሕዝቦች አንድነት ለመኖር — ያለ ጠላትነት!

በአንድነት ውስጥ የሰዎች ሁሉ ደስታ አለ፣

የልጆች፣ የአባቶች እና የእናቶች፣

ሰላምና ስምምነት በሁሉም ነገር

እያንዳንዱን የቤተሰብ ቤት ይጠብቃሉ!

እኛም እንደ ፈጣሪዎችና ገንቢዎች፣

በአንድነት ህልሞችን እንገነባለን፣

ሁሉም የሚያስማሙ እና የሚበረታቱበት ቦታ፣

በአንድ መንፈስ — ሁሉም እኩል ናቸው!