こたえはきっと心の中に - KinKi Kids (近畿小子)
词:堂岛孝平
曲:堂岛孝平
あの空の向うに
呼んでる声を闻けば
今よりも远く
に 飞べそうな气がしてた
ありったけの本のページ
すべてをめくっても
何ひとつ分からない
仆がどこまで行けるかなんてこと
こたえはきっと心の中に
すべてはずっと左の胸に
しまわれているのだろう
それでもちょっとだけ知りたいから
あのコに教えてあげたいから
あの空を
そう ちょっと见ていただけ
沈みゆく夕阳に
明日のことを思えば
不确かすぎるから
知る术もないから
アルバムのラストページ
终わらせないように
できるだけたくさんの
“昨日”という日を仆は作っていこう
未来はきっとこの手の中に
あるいはもっと心の奥に
しまわれているのだろう
それでも确かめておきたいか
ら あのコにも分けてあげたいから
あの空を そう ちょっと见ていただけ
こたえはきっと心の中に
すべてはずっと左の胸に
しまわれているのだろう
それでもちょっとだけ知りたいから
あのコに教えてあげたいから
いつだって
未来はきっとこの手の中に
あるいはもっと心の奥に
しまわれているのだろう
それでも确かめておきたいか
ら あのコにも分けてあげたいから
あの空を そう ちょっと见いただけ