Lettera da Milano

Caro Gennaro,

Grazie per la tua lettera affettuosa

Con la quale me dice ‘e turnà’ a Napoli;

Ma 'e riturnà’ oramai nun è cchiù cosa.

Tu 'o ssaje si songo o no napulitano

Ma nun me pozzo movere 'a Milano.

'A nébbia? Ah, si sapisse ched'è 'a nébbia,

Quanno sto’ ‘nziéme â ‘nnammurata mia

Jammo abbracciate dinto a st'acqua e annese

E ce vasammo a ore ‘mmiez' a via.

I maccheroni?

E pure ccà ce stanno,

Nun ce mancano mai e a stu paese

C'è una specialità, che spisso 'a fanno...

E ‘a chiammamo 'o risotto a milanese.

Caro Gennaro,

Quanno a braccetto cu 'a biondina mia

Io lle parlo d'o cielo e 'o mare ‘e Napoli

Tanno me piglia 'na malincunia.

Tanno vurria turnà’ a vasà’ a qualcuno

Ma a Napoli nun tengo cchiù a nnisciuno...

I maccheroni?

E pure ccà ce stanno,

Nun ce mancano mai e a stu paese

C'è una specialità, che spisso 'a fanno...

E ‘a chiammamo 'o risotto a milanese.

'A nébbia? Ah, si sapisse ched'è 'a nébbia,

Quanno sto’ ‘nziéme â ‘nnammurata mia

Jammo abbracciate dinto a st'acqua e annese

E ce vasammo a ore ‘mmiez' a via.

Io te saluto, vasame a stu mare,

Dille a cchésta città ca io verro' ancora

Appena tengo i mezzi per sposare

Le vengo a ppresentà’ la mia signora!