Om Bla Sras 灵脉之子

Om Bla Sras

Composed & Vocal & Lyrics：atoroeato Arranged：Tonishkov

Chorus arrangement：墨橙 & atoroeato

Chorus：atoroeato & darkxixin & 阿茶

Khoomei：阿茶 Mix：贼恩

Intro

kha tak kar po ring por ten chyar

白色哈达在远处飘扬

kär gyu gar qu mik nam khäi ter lö kyil

银河的白泉自天幕流淌

Naha leii bawa yahi nahi nul haha nle om bla suun ha

群山之父 可曾听见我的欢笑声

Naha leii gawa Lha mtsho'i Ma ha nle om bla goun ga

圣湖之母用甘露滋养我的裂缝

lee heyy

གླུ་གཞས་ང་ལ་ཆོག

许我歌唱

lee~heyy~

གླུ་གཞས་ང་ལ་ཆོག

许我歌唱吧

Nam ni gawa mig zung

虚空是我的慧眼

Ö luga danwa song lü trung

地脉汇铸成我的躯壳

Haha namni danwa la tsho

湖水是我的泪泉 / 湖水は我が涙の泉

My tears become the sacred lake

Tra shi te lek dayang sung

降下吉祥祝福的惠雨 / 吉祥の恵雨降り注ぐ

As blessing rains for all souls' sake

Aha bla sras po angl lazo

吾乃灵脉之子

nam kha sacyi nam di long

心随所向天地间

Aha Bla thim sa yi da ö du

灵魂归于大地 / 魂は大地に帰り

Nam bawa chja lli saha uwa

愿引渡众生垂眸

—吟唱 ——

THE END

未经许可,不得翻唱或使用