[00:00.00]Das Trinklied vom Jammer der Erde (The Drinking Song of Earth's Misery) - Fritz Reiner (弗里兹·莱纳)/Maureen Forrester/Richard Lewis (理查德·刘易斯)/Gustav Mahler (古斯塔夫·马勒)
[00:09.11]Written by：Gustav Mahler/Li-Tai-Po/Hans Bethge
[00:18.23]Schon winkt der wein i'm gold'nen pokale
[00:26.14]
[00:33.20]Doch trinkt noch nicht erst sing' ich euch ein lied
[00:44.08]
[00:46.90]Das lied vom kummer soll auflachend in die seele euch klingen
[00:59.92]
[01:08.93]Wenn der kummer naht liegen wüst die gärten der seele
[01:18.94]
[01:20.31]Welkt hin und stirbt die freude der gesang
[01:29.00]
[01:39.74]Dunkel ist das leben ist der tod
[01:55.47]
[02:19.76]Herr dieses hauses
[02:22.77]
[02:24.65]Dein keller birgt die fülle des goldenen weins
[02:39.77]
[02:43.39]Hier diese laute nenn' ich mein
[02:49.65]
[02:52.37]Die laute schlagen und die gläser leeren
[03:00.83]
[03:02.09]Das sind die dingen die zusammen passen
[03:08.75]
[03:14.44]Ein voller becher weins zur rechten zeit
[03:20.41]
[03:21.15]Ist mehr wert ist mehr wert
[03:24.51]
[03:25.22]Ist mehr wert als alle reiche dieser erde
[03:33.85]
[03:47.72]Dunkel ist das leben ist der tod
[04:04.54]
[05:35.43]Das firmament blaut ewig und die erde
[05:42.59]
[05:44.39]Wird lange fest steh'n und aufblüh'n i'm lenz
[05:57.68]
[06:13.09]Du aber mensch wie lang lebst denn du
[06:19.95]
[06:25.76]Nicht hundert jahre darfst du dich ergötzen
[06:33.62]
[06:34.67]An all dem morschen tande dieser erde
[06:44.78]
[06:49.05]Seht dort hinab i'm mondschein auf den gräbern
[06:57.91]
[06:59.52]Hockt eine wild gespenstische gestalt
[07:03.70]
[07:08.07]Ein aff'ist's hört ihr wie sein heulen
[07:14.50]
[07:15.55]Hinausgellt in den süßen duft des lebens
[07:23.80]
[07:25.59]Jetzt nehmt den wein jetzt ist es zeit genossen
[07:37.85]
[07:39.55]Leert eure gold'nen becher zu grund
[07:53.99]
[07:59.83]Dunkel ist das leben ist der tod