Full lives, to the brim with adventure,
充盈生命，满载冒险，
Sweet times we will always remember,
甜蜜时光，我们铭刻心间，
And no endline is in sight,
终点线尚未在眼前，
So I'll run 'til the end of time,
那我将奔至时光的终点，
These shoes blaze the roads of tomorrow,
脚下的红鞋灼亮明日征途，
Into every journey to follow,
踏上每一段崭新的旅程，
Where rivals become friends,
宿敌亦能化作知己，
Together, they take a stand,
并肩而立，同心同行，
And though the seasons go by so fast,
纵使四季更迭匆匆，
Looks like our friendship was built to last,
我们的情谊依旧坚如磐石，
If there is one thing I know is true,
若说有一件事确凿无疑，
It's endless discoveries await us, and I just can't stand by,
那便是无尽的发现正待探寻，我又岂能袖手旁观，
Speed is my life,
速度即是我生命的真谛，
Hey, let's run away, faster than the speed of sound (Run, run, run, run),
嘿，逃离此地，快过音速 (跑，跑，跑，跑)，
I'll show you the way, there's no time for waiting around,
由我为你领航，绝无片刻停留，
Run (Run),
全速前进吧 (跑)，
Run far away under skies of radiance (Run, run, run, run),
奔向远方，在那璀璨苍穹之下 (跑，跑，跑，跑)，
Down valleys and plains, speedin' 'til we break the barriers,
穿越峡谷与平原，极速冲破一切屏障，
There'll be times when it all seems hopeless,
即便有时看似毫无希望，
Take my hand, always there for you to hold,
只需紧握我的手，我将伴你身旁，
Just like a ring of gold,
如同那枚金环，
Where will the wind take us? I wonder,
风将带我们去向何方？我心驰神往，
To far-off dimensions and further,
去往遥远的彼方，更远更好，
And I just can't get enough, no,
而我永远不知满足，绝不！
We run forever, we chase the rush,
我们永恒奔跑，追逐那一瞬间的悸动，
And though our glories may come and go,
纵使荣耀如潮起潮落，
These are the stories that will be told,
这些传奇终将被世人传颂，
If there is one thing I know is true,
若说有一件事确凿无疑，
It's endless discoveries await us, and I just can't stand by,
那便是无尽的世界正待探寻，我又岂能袖手旁观，
Speed is my life,
速度即是我生命的真谛，
Hey, let's run away, faster than the speed of sound (Run, run, run, run),
嘿，逃离此地，快过音速 (跑，跑，跑，跑)，
I'll show you the way, there's no time for waiting around,
由我为你领航，绝无片刻停留，
Run (Run),
全速前进吧（跑），
Run far away under skies of radiance (Run, run, run, run),
奔向远方，在那璀璨苍穹之下 (跑，跑，跑，跑)，
Down valleys and plains, speedin' 'till we break the barriers,
穿越峡谷与平原，极速冲破一切屏障，
You have been right here,
你始终在这里，
Next to me since the very first day,
自我初征的第一天起便不离不弃，
And now, we search together for the next story to tell,
此刻，让我们共同谱写下一篇章，
Hey, let's run away, faster than the speed of sound (Run, run, run, run),
嘿，逃离此地，快过音速 (跑，跑，跑，跑)，
I'll show you the way, there's no time for waiting around,
由我为你领航，绝无片刻停留，
Run (Run),
尽情奔跑吧！（跑），
Run far away under skies of radiance (Run, run, run, run),
奔向远方，在那璀璨苍穹之下 (跑，跑，跑，跑)，
Down valleys and plains, speedin' 'till we break the barriers,
穿越峡谷与平原，极速冲破一切屏障，
In those times when you're feeling hopeless,
当你陷入绝望的深渊时，
Know my hand's always there for you to hold,
别忘记我的手一直伴你左右，
I'll be your ring of gold,
我会做你那最后一枚金环。
