Yeah!
(Yeah!情绪到位!)
Turn the volume up!
(把声浪推到极限!)
Let's go!
(好戏开场!)
We live for the night, we don't care about the price
(我们将灵魂献祭给黑夜,哪怕代价昂贵也无所谓)
Rolling the dice, yeah, we break the ice!
(命运孤注一掷,撞碎这层冷漠的冰围)
Body to body, the sweat and the heat
(肌肤紧贴着肌肤,汗水蒸腾着滚烫的热汇)
Lost in the rhythm, slaves to the beat!
(在律动中彻底沦陷,甘愿做这节拍的傀儡)
This is the anthem, the youth, and the wild
(这是青春的战歌,是野性在肆意地纷飞)
Living it fast, yeah, the city’s exiles
(极速狂飙,我们是这霓虹都市的流亡之辈)
Jump when I say jump, touch the ceiling
(听我号令跃起,指尖要触碰那欲望的顶端)
Nothing can stop this electric feeling!
(无人能阻挡,这电流过境般的狂欢)
Pull up to the club, black tint on the window
(豪车潜入夜色,墨色车窗隔绝了窥探的眼)
Moving like a shadow, wherever the wind blow
(身姿如魅影随行,随风潜入这迷离的深渊)
Walk inside the room, eyes locking on the target
(踏入领地,眼神瞬间锁定了你这迷人的羁绊)
Richest in the spirit, yeah, we owning the market.
(灵魂最是富有,这浮华的名利场由我们接管)
Drinks pouring down, like a waterfall flow
(烈酒倾泻而下,如瀑布般在杯中肆意流转)
Neon lights flashing, putting on a show
(霓虹疯狂闪烁,上演着光怪陆离的迷幻)
I see you dancing, moving with precision
(看你舞步翩跹,每一步都精准踩在我的心坎)
Tunnel vision, baby, that's my decision.
(视线只剩隧道般的聚焦,你是我今夜唯一的决断)
Tik-tok, tik-tok, time is running out
(滴答滴答,时间在指缝中悄然流散)
Scream and shout, let it all out
(嘶吼吧尖叫吧,让压抑的情绪彻底地释放)
No doubt, we the kings of the underground
(毫无疑问,我们加冕这地下世界的王冠)
Best sound, shake the floor, break it down!
(最强音浪来袭,震碎舞池,让理智崩坍)
We live for the night, we don't care about the price
(我们将灵魂献祭给黑夜,哪怕代价昂贵也无所谓)
Rolling the dice, yeah, we break the ice!
(命运孤注一掷,撞碎这层冷漠的冰围)
Body to body, the sweat and the heat
(肌肤紧贴着肌肤,汗水蒸腾着滚烫的热汇)
Lost in the rhythm, slaves to the beat!
(在律动中彻底沦陷,甘愿做这节拍的傀儡)
This is the anthem, the youth, and the wild
(这是青春的战歌,是野性在肆意地纷飞)
Living it fast, yeah, the city’s exiles
(极速狂飙,我们是这霓虹都市的流亡之辈)
Jump when I say jump, touch the ceiling
(听我号令跃起,指尖要触碰那欲望的顶端)
Nothing can stop this electric feeling!
(无人能阻挡,这电流过境般的狂欢)
Accelerate, never brake, life is a race track
(油门踩死绝不回撤,人生是一场极速的竞赛)
No looking back, keeping on the attack
(绝不回头张望,永远保持着进攻的姿态)
Heart attack, bass slap, hit you in the chest
(心跳骤停,低音贝斯重击着你的胸怀)
We don't need no sleep, we don't need no rest.
(我们不需要睡眠,在这不眠之夜里长待)
Modern love, digital, swipe to the right
(现代爱情的法则,指尖右滑便是欠下的情债)
Looking for a connection just for the night
(只为今夜的欢愉,寻找灵魂瞬间的电波承载)
You and me, chemistry, burning like fire
(你与我的化学反应,如烈火般炽热难耐)
Taking it higher, fulfill the desire.
(推向更高潮,填满那呼啸而过的欲望之海)
Snap a pic, post it up, let the world see
(按下快门定格,让世界见证这刹那的精彩)
We are the definition of being free
(我们就是自由,最完美的定义与独白)
Wild and young, yeah, we having a blast
(年少轻狂,此刻我们享受着极乐的开怀)
Making memories that are built to last!
(铸造永恒的记忆,哪怕时光终将腐坏)
We live for the night, we don't care about the price
(我们将灵魂献祭给黑夜,哪怕代价昂贵也无所谓)
Rolling the dice, yeah, we break the ice!
(命运孤注一掷,撞碎这层冷漠的冰围)
Body to body, the sweat and the heat
(肌肤紧贴着肌肤,汗水蒸腾着滚烫的热汇)
Lost in the rhythm, slaves to the beat!
(在律动中彻底沦陷,甘愿做这节拍的傀儡)
This is the anthem, the youth, and the wild
(这是青春的战歌,是野性在肆意地纷飞)
Living it fast, yeah, the city’s exiles
(极速狂飙,我们是这霓虹都市的流亡之辈)
Jump when I say jump, touch the ceiling
(听我号令跃起,指尖要触碰那欲望的顶端)
Nothing can stop this electric feeling!
(无人能阻挡,这电流过境般的狂欢)
Electric feeling.
(电流涌动...)
Don't stop.
(别停下...)
Yeah.
(Yeah...)