在手机上保存，获得更好体验
Ice rink lights your voice collides
冰场灯火 撞入你的声息
My quiet song finally comes alive
我沉寂的旋律 终于拥有生机
I hide my scars behind the piano keys
我把伤痕藏在黑白琴键缝隙
Afraid of glances scared of being seen
畏惧旁人目光 不敢展露自己
You came to me with failing grades and plea
你带着挂科难题向我走来求乞
A fake lover deal simple remedy
一纸假扮恋人的约定 当作临时慰藉
Ice shavings stuck all over your jersey hem
冰屑沾满你的冰球球衣下摆
Your reckless smile could melt my frozen gem
你肆意的笑意 融化我冰封的心脉
We act in crowds to fool the empty room
我们在人群演戏 糊弄周遭人海
Didn’t know our pretend would turn to bloom
不曾料到这场伪装 悄然生出真爱
I wrote sad tunes for years alone
多年来我独自写下悲伤曲调
Till your cold hockey world pulled me home
直到你的冰球世界将我拥抱
No more hiding no more silent tone
不必再躲藏 不用再低声寂寥
With you my broken heart feels whole
和你相伴 破碎的心终于完整完好
Ice and melody you rescue me
冰场与旋律 你将我救赎
Past dark memories fade quietly
过往灰暗回忆 缓缓悄然落幕
Skate marks beside my sheet music lines
冰刀痕迹落在我的乐谱旁侧
We’re not acting now this love is real this time
我们早已不是演戏 这份爱意真切灼热
Ice and melody set my spirit free
冰场与旋律 释放我的灵魂
Your gentle patience heals all inside me
你温柔的包容治愈我所有伤痕
Two lonely souls found under campus lights
两个孤单灵魂相遇在校灯之下
Our fake romance turned to lifelong firelight
虚假的恋爱 化作终身不灭的火花
Your dad’s sharp words weigh heavy on your chest
父亲尖锐话语重重压在你胸膛
I know the pressure you’ve always suppressed
我懂你长久隐忍心底所有慌张
When panic creeps and I can barely breathe
当恐慌席卷 我几乎无法喘息
You hold my hands and calm my wild unease
你握紧我的双手 抚平我的不安焦虑
Your hockey teammates tease our little game
你的冰球好友打趣我们这场演戏
My girl friends say I’ve never looked the same
我的闺蜜都说我焕然一新 难以相比
Two different worlds collide across the lawn
两个截然不同的世界在草坪相遇
Our quiet healing story carries on
我们彼此治愈的故事 仍在持续
I wrote sad tunes for years alone
多年来我独自写下悲伤曲调
Till your cold hockey world pulled me home
直到你的冰球世界将我拥抱
No more hiding no more silent tone
不必再躲藏 不用再低声寂寥
With you my broken heart feels whole
和你相伴 破碎的心终于完整完好
Ice and melody you rescue me
冰场与旋律 你将我救赎
Past dark memories fade quietly
过往灰暗回忆 缓缓悄然落幕
Skate marks beside my sheet music lines
冰刀痕迹落在我的乐谱旁侧
We’re not acting now this love is real this time
我们早已不是演戏 这份爱意真切灼热
Ice and melody set my spirit free
冰场与旋律 释放我的灵魂
Your gentle patience heals all inside me
你温柔的包容治愈我所有伤痕
Two lonely souls found under campus lights
两个孤单灵魂相遇在校灯之下
Our fake romance turned to lifelong firelight
虚假的恋爱 化作终身不灭的火花
Ice rink lights your voice collides
冰场灯火 撞入你的声息
My quiet song forever stays alive
我的温柔旋律 永远鲜活不息
