The sky is crying silver tears on my fox fur tonight
今夜天空在我的狐毛上哭出银色的泪
I've waited through a thousand moons a hundred years of light
我穿过一千个月亮、一百年的光在等待
I don't know what this feeling is it scares me to the bone
我不知道这种感觉是什么它怕得我入骨
To stand so close and still so far so seen and yet unknown
站得那么近却那么远被看见却又无人知晓
My heart keeps beating louder than the thunder in the sky
我的心跳比天上的雷声还响
But I can't take another step I can't tell you why
但我迈不出下一步我无法告诉你为什么
Fox rain falling from the clouds above
白狐泪从头顶的云中落下
Every drop's a secret every drop's a love
每一滴都是一个秘密每一滴都是一份爱
I've changed my form I've changed my name
我换了形态我换了名字
But loving you remains the same
但爱你的心依旧如初
Fox rain washing down my face
白狐泪冲刷着我的脸
Hiding all the tears I can't erase
藏起所有我擦不掉的泪
The villagers all point and whisper stories of my kind
村里人都指指点点低声说着关于我族的传说
They say a fox can never leave the forest far behind
他们说狐狸永远离不开身后的森林
But when you smiled I forgot the moon forgot the chasing dogs
可当你微笑时我忘了月亮忘了追赶的猎犬
Forgot that I'm a creature of the wild and lonely fog
忘了我是野性与孤度的白狐
