The room just blurred into a painted scene
房间晕染成水彩画卷
A silent film where only you had sound
默片里唯你有声息流连
My breath forgot its old routine
呼吸遗忘旧日的节奏
My feet forgot they're on the ground
双足失却地面的触感
And did you glance or was it just the light
那一眼是真实或光影虚幻？
My world tilted on its axis in a single night
我的世界在暗夜里倾斜旋转
Now the city's just a hallway to your door
整座城市成了通往你门扉的长廊
And every song I've ever heard is just an encore
每首听过的歌都变奏成安可回响
I'm tracing conversations in my head
我在脑海描摹未竟的对话
Replaying every single word I left unsaid
重播所有咽下的句子无声喧哗
Oh it's chemical it's visceral it's strange
噢是化学反应是刻骨铭心是奇异
This dizzy sweet derangement
这晕眩甜蜜的迷离
I'm reading meanings into every pause
在每个停顿里解读弦外之音
Inventing futures drafting laws
预演未来起草命运的律令
For a kingdom built on what your eyes might hold
为你眼眸可能藏匿的国度
A story not yet written but already told
建造一个未写却已诉说的故事书
You're a question mark that rewired all my prose
你是改写我所有篇章的问号
A beautiful emergency that nobody knows
无人知晓的美丽警报
I check my phone a pointless practiced art
查看手机这徒劳的熟练仪式
Hoping for a tremor from your star
渴望感应你星光的轻颤
This newfound rhythm in my heart
心中这簇新生的节拍
It plays you near then plays you far
忽而拉近忽而推远
Are you a cure or just a sweet disease
你是解药还是甜蜜的症候？
A gentle fire or a slow-motion freeze
温柔的火焰或慢镜头的冰封？
I wear my bravest smile my calmest guise
我戴着最勇敢的笑颜最平静的伪装
While earthquakes ripple secretly behind my eyes
眼底却有暗涌的岩浆在回荡
I'm calculating every word I speak
斟酌出口的每个字的分量
Walking a tightrope fragile unique
走钢丝般脆弱独特摇荡
Oh it's chemical it's visceral it's strange
噢是化学反应是刻骨铭心是奇异
This dizzy sweet derangement
这晕眩甜蜜的迷离
I'm reading meanings into every pause
在每个停顿里解读弦外之音
Inventing futures drafting laws
预演未来起草命运的律令
For a kingdom built on what your eyes might hold
为你眼眸可能藏匿的国度
A story not yet written but already told
建造一个未写却已诉说的故事书
You're a question mark that rewired all my prose
你是改写我所有篇章的问号
A beautiful emergency that nobody knows
无人知晓的美丽警报
This is the lovely agony before the fall
这是坠落前温柔的阵痛
The silent frantic writing on the wall
墙上无声写就的仓皇预言
To be both the archer and the target standing still
同时作射手与靶心静止不动
Waiting for your"yes"or for your gentle kill
等待你答应或温柔的终结
So let the dice stay hanging in the air
就让骰子悬在半空
Let me live a little longer in this fragile scare
让我在这脆弱的惊惧里多停驻一秒钟
This delicious panic this hopeful trembling ache
这美味的恐慌这充满希冀的颤抖
Is mine to cherish or for you to break
由我珍藏或任你揉碎
