
在手机上保存,获得更好体验
This song is for all my queens out there
这首歌献给世间所有女王
For every mother, every fighter, every force of nature
每一位母亲、每一位勇者、每一抹天生力量
Never underestimate your power
永远不要低估自身锋芒
Now it′s time to own it
此刻就该绽放光芒
You talk about me like you know my game
你肆意议论,仿佛看透我的一切
But sweetheart, you have no idea, and that's okay
可亲爱的,你一无所知,也无关紧要
I′m here to stay, I've built my throne
我屹立不倒,王座早已铸就
You can call me ma'am, queen, or leave me the fuck alone
叫我女士、女王,或是别来招惹我
I don′t need your shit raining on my parade
不必你来扫兴,扰乱我的光芒
I shine bright and watch you fade
我耀眼夺目,看你黯淡退场
Watch me build with my queens and rule together
看我与姐妹并肩,共掌山河
Because when you start talking, we′re like (yeah, whatever)
你喋喋不休,我们毫不在意
We're queens and build kingdoms of our own
身为女王,自建专属王国
Fuck the rest, girl, go sit on your throne
旁人无关,安心坐上你的王座
Try to tear us apart, we′ll hunt you down
妄图离间我们,必将付出代价
Talk all you want, we'll just mute your sound
任凭你闲话,我们视而不见
We′re queens and build kingdoms of our own
身为女王,自建专属王国
Watch us rise, feel the power take hold, mm
看我们崛起,力量席卷全场
Try to break me or shame my name
妄图打压我、诋毁我的声名
Oh, baby, try again because now you're in my game
尽管再来,这场博弈由我主宰
Run that mouth all you want, I don′t give a shit
肆意口舌,我毫不在意
I know you are obsessed; it's time for you to admit it
我清楚你满心执念,趁早坦然承认
I will never fall, break, or dim my light
我永不坠落、永不屈服、光芒永不黯淡
If you try, you'd better get ready for a fight
若你挑衅,只管做好迎战准