(Intro)
引子
(Verse 1)
银色月光滴落在大理石地板上
Silver moon drips on the marble floor
香水浓郁如同一场秘密战争
perfume thick like a secret war
天鹅绒窗帘低语谎言
Velvet curtains whisper lies
而玫瑰带着毒刺绽放
while roses bloom with poisoned spines
(Pre-Chorus)
我听见你的声音但我不转身
I hear your voice but I dont turn
空气香甜但边缘灼烧人
the air is sweet but the edges burn
你的呼吸如丝你的手神圣
Your breath is silk your hands divine
但我知道你眼中隐藏的是什么
but I know what sleeps behind your eyes
(Chorus)
我不直视你
I dont look straight at you
当黄金变蓝时
not when the gold turns blue
美丽闪耀但我闻到腐烂
The beauty shines but I smell the rot
你紧握的诅咒你陷入的爱
the curse you hold the love youve caught
我沿着线走小心地踏步
I walk the line I step with care
一个眼神我就消失不见
a single glance and Im not there
(Interlude)
间奏
(Verse 2)
垂死的藤蔓上的钻石泪
Diamond tears on a dying vine
蜂蜜掺杂着**
honey laced with turpentine
你叫我的名字如同圣歌
You call my name like a sacred hymn
但我知道昏暗中潜伏的是什么
but I know what slithers in the dim
(Pre-Chorus)
我感受到你的温暖但我不信任
I feel your warmth but I dont trust
丝绸的触感可能变成尘土
the touch of silk can turn to dust
你的唇红你的微笑神圣
Your lips are red your smile divine
但我知道你眼中隐藏的是什么
(Chorus)
我不直视你
I dont look straight at you
当黄金变蓝时
not when the gold turns blue
美丽闪耀但我闻到腐烂
The beauty shines but I smell the rot
你紧握的诅咒你陷入的爱
the curse you hold the love youve caught
我沿着线走小心地踏步
I walk the line I step with care
一个眼神我就消失不见
a single glance and Im not there
(Bridge)
镜子裂开咒语解开
Mirrors crack the spell unwinds
低语在空洞的松树中扭曲
whispers twist through hollow pines
如果我该倒下如果我该破碎
If I should fall if I should break
tell me lovewas I too late
(Outro)
银色月光滴落在大理石地板上
Silver moon drips on the marble floor
你的手伸出我不再转身
your hands reach out I turn no more
