[00:01.59]We were both young when I first saw you
[00:04.29]我初次见你时我们都是那么年轻
[00:05.43]I close my eyes
[00:06.69]我闭上眼睛
[00:07.20]And the flashback starts
[00:08.64]回想着那些时光
[00:09.12]I'm standing there
[00:10.59]我就站在那里
[00:12.09]On a balcony in summer air
[00:16.95]那个夏日的阳台上
[00:17.49]See the lights
[00:18.75]看那些光
[00:19.05]See the party the ball gowns
[00:20.88]还有聚会和晚礼服
[00:21.42]I see you make your way through the crowd
[00:23.79]我看到你从人群中向我走来
[00:24.87]And say hello little did I know
[00:32.49]和我打招呼那时我并不了解你
[00:33.36]That i was Romeo i was throwing pebbles
[00:36.42]我是罗密欧我向你示爱之后
[00:37.29]And my daddy said stay away from Juliet
[00:40.20]我父亲却让我远离你
[00:40.89]And I was crying on the staircase
[00:42.81]我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪
[00:43.77]Begging you please don't go
[00:47.19]祈求你不要离开
[00:47.88]Cause you belong with me
[00:49.17]因为你应该和我在一起啊
[00:49.95]you could see that I'm the one who understands you
[00:53.55]你知道我是那个了解你的人
[00:54.51]Been here all along so why can't you see
[00:58.23]我一直在你身边为什么你却看不见
[00:59.79]you belong with me
[01:02.61]你应该和我在一起
[01:05.06]Standing by and waiting at your back door
[01:08.40]一直等着在你家后门等待着
[01:09.21]All this time how could you not know
[01:12.57]都这么久了你为什么就是不明白
[01:15.27]Baby you belong with me you belong with me
[01:21.21]亲爱的你应该和我在一起
[01:22.44]so glad you made time to see me
[01:24.33]很高兴你抽空来看我
[01:24.99]How's life Tell me how's your family
[01:27.18]你过得好吗家人都还好吗
[01:27.93]I haven't seen them in a while
[01:33.12]我好一阵子没有看到他们了
[01:34.50]You've been good busier than ever
[01:36.84]你一直过得不错比以前更忙
[01:37.77]A small talk work and the weather
[01:40.29]我们寒暄了几句工作怎样天气如何
[01:41.28]Your guard is up and I know why
[01:44.37]你对我有了防备我也知道为什么
[01:47.85]Because the last time you saw me
[01:50.16]因为最后一次见面的情景
[01:50.94]Is still burned in the back of your mind
[01:52.59]依旧清晰的烙印在你脑海
[01:53.67]You gave me roses and I left them there to die
[01:57.57]你送我玫瑰花我却放著任它们枯萎
[02:00.60]So this is me swallowing my pride
[02:02.61]所以这次是我放下了架子
[02:03.33]Standing in front of you saying I'm sorry for that night
[02:06.93]站在你面前对那一晚表示抱歉
[02:09.69]And I go back to December all the time
[02:13.59]那个十二月一直在我脑海里
[02:14.52]It turns out freedom ain't nothing but missing you
[02:17.61]自由不算什么我还是只想著你
[02:18.45]Wishing I'd realized what I had when you were mine
[02:21.66]要是在我拥有你的时候能领悟到这一点就好了
[02:23.31]I go back to December all the time
[02:28.89]那个十二月一直在我脑海里
[02:30.30]Someday Ill be living in a big old city
[02:35.79]总有一天我会住在一个让人大呼棒极了的城市
[02:37.20]And all youre ever gonna be is mean
[02:40.80]而你将得到的只是无止尽的卑鄙
[02:41.70]Someday Ill be big enough so you cant hit me
[02:46.71]总有一天我会变的足够强壮这样你就不能再伤害到我
[02:48.96]And all youre ever gonna be is mean
[02:50.82]而你将得到的只是无止尽的卑鄙
[02:51.84]Why you gotta be so mean
[02:53.31]为什么你如此卑鄙
[02:53.91]don't you worry your pretty little mind
[02:55.80]不用担心你的那些小想法
[02:56.82]People throw rocks at things that shine
[02:58.77]人们总是会打击那些有才华的事物
[03:00.36]And life makes love look hard
[03:01.62]生活总是会让爱情看上去很艰难
[03:03.27]why you gotta be so hard
[03:06.06]为什么生活如此艰难
[03:06.69]The waters rough
[03:07.77]总是会有风险
[03:09.09]But this love is ours
[03:10.47]但这份爱情是我们自己的
[03:11.67]We are never ever ever getting back together
[03:15.75]我们永远都不可能回到在一起的时光
[03:17.31]We are never ever ever getting back together
[03:21.33]我们永远都不可能回到在一起的时光
[03:22.44]I knew you were trouble when you walked in
[03:24.30]当你走近我生活的那一刻我就知道你是我无法逃避的陷阱
[03:25.89]So shame on me now
[03:27.63]所以我只能傻傻地责怪自己
[03:28.56]Flew me to places I'd never been
[03:30.06]你带我领略我未曾浏览的风景
[03:31.47]Till you put me down oh
[03:33.33]现在我躺在冰冷的地面上
[03:34.38]I knew you were trouble when you walked in
[03:35.76]当你走近我生活的那一刻我就知道你是我无法逃避的陷阱
[03:37.92]So shame on me now
[03:38.94]所以我只能傻傻地责怪自己
[03:39.72]Flew me to places I'd never been
[03:42.24]你带我领略我未曾浏览的风景
[03:43.59]I'm feeling 22
[03:44.13]我感到22 岁青春绽放
[03:47.58]Losing her was blue like I'd never known
[03:49.83]失去她我感受到了前所未有的痛苦
[03:51.42]Missing her was dark grey all alone
[03:53.85]想念她的感觉就像是孤独的暗灰色
[03:55.08]Forgetting her was like trying to know
[03:57.30]忘记她就像是去尝试着认识
[03:58.20]somebody you've never met
[03:59.76]一个你从未见过的人
[04:02.70]But loving her was red so red
[04:09.87]但爱她的感觉却是如此炽热的火红
[04:12.30]loving her was red so red
[04:15.87]爱她的感觉却是如此炽热的火红
[04:18.26]loving her was red so red
[04:24.03]爱她的感觉却是如此炽热的火红
[04:25.98]loving her was red so red
[04:28.83]爱她的感觉却是如此炽热的火红
[04:41.00]未经许可,不得翻唱或使用