[00:00.00]La flûte de Pan - Anna Moffo/Claude Debussy (阿希尔-克洛德·德彪西)/Jean Casadesus (让·卡萨迪萨斯)
[00:06.32]Written by：Claude Debussy/Richard Mohr
[00:12.64]Pour le jour des Hyacinthies
[00:17.01]
[00:18.00]Il m'a donné une syrinx faite
[00:21.35]De roseaux bien taillés
[00:25.05]Unis avec la blanche cire
[00:28.17]Qui est douce à mes lèvres comme le miel
[00:34.64]
[00:35.50]Il m'apprend à jouer assise sur ses genoux
[00:39.66]
[00:40.23]Mais je suis un peu tremblante
[00:43.09]Il en joue après moi
[00:44.98]Si doucement que je l'entends à peine
[00:49.67]
[00:56.06]Nous n'avons rien à nous dire
[00:59.20]Tant nous sommes près l'un de l'autre
[01:03.35]Mais nos chansons veulent se répondre
[01:08.23]Et tour à tour nos bouches
[01:11.52]S'unissent sur la flûte
[01:16.43]
[01:21.50]Il est tard
[01:23.56]
[01:25.50]Voici le chant des grenouilles vertes
[01:27.82]
[01:28.42]Qui commence avec la nuit
[01:31.06]
[01:43.71]Ma mère ne croira jamais
[01:46.18]Que je suis restée si longtemps
[01:47.87]À chercher ma ceinture perdue