作曲 : 白玛
འཁྲབ་ཁྲིད་པ་དབང་རྒྱལ་གྱི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་༼ལོ་དེའི་སྟོན་ཁའི་༽བརྗོད་དོན་གླུ་དབྱངས།ཕྱིར་དྲན།
项杰电影作品《那年的秋天》主题曲（回忆）
གཞས་ཚིག འབྲོང་ཕྲུག་ལྷ་ཆེན་རྒྱལ
作词/忠愁拉青加
གཞས་གདངས། ཀླུ་ཚང་པདྨ།
作曲/鲁仓白玛
གཞས་པ། དབང་རྒྱལ།
原唱/项杰
གླུ་འཇོག་མཁན། སྙན་བཟང་རིན་ཆེན།
上传人念藏仁青
རླུང་བུ་བསིལ་བསིལ་སྟོན་གྱི་རླུང་བུ།
凉风习习秋末凉风
རླུང་བུ་སེམས་ལ་འཇམ་པ།
凉风拂我脸儿
སེམས་ཀྱི་དར་ལྕེ་རླུང་གིས་སྒུལ་སོང་།
心中经幡被风吹动
ཆུང་འདྲིས་མཐོང་བྱུང་།
如见青梅竹马。
སེམས་ཀྱི་དར་ལྕེ་རླུང་གིས་སྒུལ་སོང་།
心中经幡被风吹动
ཆུང་འདྲིས་མཐོང་བྱུང་།
如见青梅竹马
ཁ་བ་མར་མར་དགུན་གི་ཁ་བ།
呼呼飘雪冬天之雪
ཁ་བ་སེམས་ལ་ཡང་བ།
下往心儿深处。
སེམས་ཀྱི་ཁྲེལ་གཞུང་ཁ་བས་མཛེས་སོང་།
心中忧惧被雪覆盖
དམ་ཚིག་གཙང་མ།
སེམས་ཀྱི་ཁྲེལ་གཞུང་ཁ་བས་མཛེས་སོང་།
心中忧惧被雪覆盖
དམ་ཚིག་གཙང་མ།
犹如故人誓言
བརྩེ་འདང་ཟླ་འོད་ངོགས་ཀྱི། །
情人月下
ཆུང་འདྲིས་སྐར་མའི་འཛུམ་ཆུང་། །
琼结情人
གཏན་གྱི་འདུན་མར་བྱུང་ན། །
若能相伴
ཚེ་གཅིག་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་ཡོང་། །
愿是一生。
ང་ཡི་བརྩེ་བ་བགད་བྱུང་ཟླ་བའི་ཞལ་རས། །
我欢与月对酌
ང་ཡི་དུང་བ་འཛུམ་བྱུང་སྐར་མའི་མིག་ཟུང་། །
我喜与星相伴
སྨུག་པ་ལང་ལོང་སྟོན་གྱི་སྨུག་པ།
雾凇乃是秋天之雾
སྨུག་པ་རི་ནས་དྭངས་སོང་།
雾从山上透过。
སེམས་ཀྱི་ཟླ་བ་འོད་ཀྱིས་ཤར་སོང་།
心中月儿缓缓照亮
བརྩེ་དུང་འཁྲུངས་སོང་།
爱意随之诞生
སེམས་ཀྱི་ཟླ་བ་འོད་ཀྱིས་ཤར་སོང་།
心中月儿缓缓照亮
བརྩེ་དུང་འཁྲུངས་སོང་།
爱意随之诞生
མུན་པ་རབ་རིབ་མཚན་གྱི་མུན་པ།
昏昏暗暗夜之昏暗
མུན་པ་མཚན་ལ་གསལ་སོང་།
黑暗衬托夜晚
མ་འདྲིས་ལུང་བར་འདྲིས་པའི་མི་ལ།།
不曾相见远方之人
རང་སེམས་མཐུན་པ།
心心相印相爱
མ་འདྲིས་ལུང་བར་འདྲིས་པའི་མི་ལ།།
不曾相见远方之人
རང་སེམས་མཐུན་པ།
心心相印相爱
བརྩེ་འདང་ཟླ་འོད་ངོགས་ཀྱི། །
情人月下
ཆུང་འདྲིས་སྐར་མའི་འཛུམ་ཆུང་། །
琼结情人
ལས་འཕྲོའི་མདུད་པ་ཐེབས་ན།།
若续前缘
མི་ཚེའི་འཕལ་ཁ་འཕྲོད་ཡོང་། །
愿是一世
ང་ཡི་བརྩེ་བ་བགད་བྱུང་ཟླ་བའི་ཞལ་རས། །
我欢与月对酌
ང་ཡི་དུང་བ་འཛུམ་བྱུང་སྐར་མའི་མིག་ཟུང་། །
我喜与星相伴
