作词：周林枫
作曲：周林枫
演唱：周林枫
编曲：SN
和声编写/和声：谌宥
人声编辑：迟色
混音：何文宇
统筹：黄国书
制作人：何文宇/周林枫
制作统筹：谌宥/金佳欣
制作公司：音你星动
宣发总监：王倩/黄超亚
宣发：一米星空x 靠谱音乐x 有点点
监制：王腾飞
艺人经纪：韦耀
发行人：韦琪
发行公司：万象星云
I walk within the endless dark
我行走在无尽黑暗里
No star to light my broken mark
没有星辰照亮我破碎的印记
The world has turned into a cage
世界早已化作一座囚笼
No mercy left, no hidden grace
毫无仁慈也无一丝温柔暖意
My breath is cold, my mind is numb
呼吸冰冷思绪早已麻木
I’m trapped where all the shadows come
被困在暗影丛生的归宿
No warmth can reach my hollow chest
再无温暖能抵达我空洞胸膛
I’m stuck inside my endless mess
深陷在无边沉沦无法挣脱
I fall into the silent abyss
我坠入寂静无底深渊
No one saves me from this bliss of miss
无人将我从落寞执念里救赎
All the light I had dismissed
我亲手舍弃了所有光亮
Darkness is my only kiss
唯有黑暗与我相拥为伴
Deep inside the abyss
沉沦深渊深处
My lonely soul exists
只剩孤寂灵魂苟存
No dreams, no memories
没有梦想也无回忆可寻
Just dark infinity
只剩无尽暗夜无边
Lost inside the black mist
迷失在黑雾之中
No way out, no resist
无路可逃也无力抗争
Heart locked in the midnight
心被禁锢在永夜之中
Forever trapped in shadow’s side
永远困在暗影的牢笼
The night keeps swallowing my mind
长夜不断吞噬我的心神
No trace of hope left behind
世间再也留不下半点温存
I talk to ghosts that never leave
与不散的孤魂轻声低语
They know every wound inside of me
它们看透我心底每一道伤痕
I fade away from day and light
渐渐远离白昼与光明
Used up all my will to fight
早已耗尽所有挣扎的勇气
No one can hear my silent plea
无人听见我无声的祈求
Darkness is all that’s left for me
余生只剩黑暗与我相依
I fall into the silent abyss
我坠入寂静无底深渊
No one saves me from this bliss of miss
无人将我从落寞执念里救赎
All the light I had dismissed
我亲手舍弃了所有光亮
Darkness is my only kiss
唯有黑暗与我相拥为伴
Deep inside the abyss
沉沦深渊深处
My lonely soul exists
只剩孤寂灵魂苟存
No dreams, no memories
没有梦想也无回忆可寻
Just dark infinity
只剩无尽暗夜无边
Lost inside the black mist
迷失在黑雾之中
No way out, no resist
无路可逃也无力抗争
Heart locked in the midnight
心被禁锢在永夜之中
Forever trapped in shadow’s side
永远困在暗影的牢笼
There’s no dawn waiting for me
没有黎明会为我等候
No release from agony
痛苦缠身永远无法解脱
My soul is buried in the night
灵魂被深埋在漫漫长夜
Darkness takes my last light
黑暗夺走了我最后一丝微光
Abyss is all I know
深渊已是我的全部
Soul is dead, forever low
灵魂已死永坠沉沦
