The corner of the classroom where we first met
Your smile changed the world
A bicycle journey that stretched to the sea
Days that passed by as usual
The summer night breeze caresses my skin
The sleeves of my yukata flutter in the wind
Our usual spot, our special seat for two
A secret wish deep in my heart
The fragile light dancing across the night sky
The words I couldn't convey, swallowed whole
Your back as you head toward Tokyo
The regret of that day squeezes my chest
The receding train, the fading city lights
I lacked the courage to hold you back
The fireworks fading away, even with my wishes
My unreachable feelings vanished into the night sky
The seasons change, time flows on
I've closed the lid on distant memories
Suddenly, I received sad news
My heart froze, the world shook
“Congratulations,” I whispered with a trembling voice
A forced smile, dry tears
The gap in my heart that cannot be filled
Only time flows on mercilessly
A grand dream adorns the night sky
Unspoken, passionate feelings
The brilliance reflected in your eyes
Melting away, a faint illusion
A distant echo foretelling the future
The sudden news that stops my heart
The regret of that day burns in my chest
Unspoken words dance in the air
Standing once more on the hill of memories
You were there in the sunset
At the soft whisper of “I'm home”
My tears wouldn't stop
Gently clasping your trembling hands
I finally said, “I've always loved you”
Fireworks blurred through the overflowing tears
You were there in my embrace
The miraculous light blooming in the night sky
The vow from that day, I can say it now
Let’s paint our future together by your side
I’ll never let go of this hand again
The sparkling stardust illuminates the two of us
Even the pain of the past is now precious
We’ll meet again and again under this sky
Our story will continue