Eugene Onegin - Kuda, kuda, kuda vi udalilis (Faint echo of my youth) (Lensky's aria) (歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》 - 青春，青春，你飘向何方（我青春的微弱回声）（连斯基的咏叹调）)

作曲 : Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Куда, куда, куда вы удалились,

весны моей златые дни?

Что день грядущий мне готовит?

Его мой взор напрасно ловит:

в глубокой тьме таится он!

Нет нужды; прав судьбы закон!

Паду ли я, стрелой пронзённый,

иль мимо пролетит она, -

всё благо; бдения и сна

приходит час определённый!

Благословен и день забот,

благословен и тьмы приход!

Блеснёт заутра луч денницы,

и заиграет яркий день,

а я, быть может, я гробницы

сойду в таинственную сень!

И память юного поэта

поглотит медленная Лета.

Забудет мир меня; но ты, ты, Ольга...

Скажи, придёшь ли, дева красоты,

слезу пролить над ранней урной

и думать: он меня любил!

Он мне единой посвятил

рассвет печальный жизни бурной!

Ах, Ольга, я тебя любил!

Тебе единой посвятил

рассвет печальный жизни бурной!

Ах, Ольга, я тебя любил!

Сердечный друг, желанный друг,

приди, приди!

Желанный друг, приди, я твой супруг,

приди, я твой супруг!

Приди, приди!

Я жду тебя, желанный друг,

приди, приди, я твой супруг!

Куда, куда, куда вы удалились,

весны моей, весны моей златые дни?