J'aimerais que l'on me dise
De quelle couleur est mon drapeau
Les deux cultures l'exigent
Si ma France à moi est mon berceau
Mon Algérie est acquise
À mon cœur et celle de mon égo
J'aimerais que l'on me dise
Des valeurs auxquelles je m'attache
Ces douleurs et ces rancœurs n'ont plus d'effets
Certains voudraient que ces liens se défassent
Comment l'expliquer à mes enfants
Encore du mal à trouver ma place
Je reste étranger ici et même là-bas
Malgré les années, rien ne se passe
Et pourtant la vie est en mouvement
Change le temps, personne n'attend
Pas besoin d'être validé
Car dans le sang, dans nos accents
Tout reste pigmenté
Nos voix répondent, à notre monde
Qu'on a déjà changé
Reconnaissant, l'instant présent
Sans penser au passé
Les drapeaux n'ont pas d'âme et n'ont pas de parole
Ils ne suivent que le vent et n'ont pas de boussole
Et pour trouver sa voie et prendre son envol
Chacun sa méthode
J'aimerais que l'on me dise
De quelle couleur est mon drapeau
Les deux cultures l'exigent
Si ma France à moi est mon berceau
Mon Algérie est acquise
À mon cœur et celle de mon égo
J'aimerais que l'on me dise
On a trouvé nous-même le remède
Pour soigner nos blessures, nos ratures
Tant de questions sont dans nos cœurs
Malgré tous les choix qu'on possède
Il a fallu du temps avant que mon métissage ne me fasse plus peur
Fini ces vieilles rengaines
Chacun sa douleur, personne ne veut comprendre celle de l'autre
Fais d'ivoire et d'ébène
Porte en moi ces nuances qui peignent le monde, la vie comme une ébauche
Rester philanthrope avec les mots
Je danse avec ce que l'on est
Si c'est réciproque, on fera ce qu'il faut
On chantera ce que l'on aime
On défendra toujours ces deux drapeaux
Comme une empreinte que l'on connait
Et voir sur eux comment souffle le vent
J'aimerais que l'on me dise
De quelle couleur est mon drapeau
Les deux cultures l'exigent
Si ma France à moi est mon berceau
Mon Algérie est acquise
À mon cœur et celle de mon égo
J'aimerais que l'on me dise
