[00:16.08]I used to hide my heart in the pouring rain
[00:19.20]我曾将心事藏匿于落雨的街
[00:19.98]Waiting for a spark just to numb the pain
[00:23.52]苦寻一丝星火只为将痛楚溶解
[00:24.36]Now the summer breeze blows the clouds away
[00:26.64]如今夏风温柔吹散阴霾与黑夜
[00:27.48]Chasing golden sunlight, I have found my way
[00:30.75]追逐金色阳光我已找回我的世界
[00:31.65]Looking in the mirror at a brand new smile
[00:34.47]凝视镜中那个耀眼崭新的笑颜
[00:35.31]Haven't seen this sparkle for a long, long while
[00:37.59]这般璀璨光芒许久未曾被看见
[00:38.49]Blooming like a flower in the morning glow
[00:41.10]宛如清晨微光中绽放的飞花一片
[00:42.09]Letting all the shadows and the worries go
[00:46.68]让所有不安与烦忧都随风飘远
[00:48.03]I love myself, every single day
[00:51.18]我深爱着自己在每一个朝夕
[00:51.96]Dancing in the sun, let the music play
[00:53.88]在骄阳下起舞让轻快旋律荡漪
[00:54.72]Sweet as summer peaches, I'm here to stay
[00:57.54]如夏桃般甜美我坦荡驻足于此地
[00:58.44]Watching all the worries simply wash away
[01:01.86]看着所有烦恼如潮水般温柔褪去
[01:02.76]Singing out my heart by the summer sea
[01:04.83]在夏日的海畔唱出自由的歌
[01:05.61]No more looking back, I am finally free
[01:08.34]不再频频回望挣脱往昔的壳
[01:09.15]Shining like a star for the world to see
[01:11.94]如繁星般闪耀任由全世界看着
[01:12.84]This is who I am, just a happy me
[01:28.98]这就是我一个纯粹快乐的我
[01:31.11]Looking in the mirror at a brand new smile
[01:34.17]凝视镜中那个耀眼崭新的笑颜
[01:35.01]Haven't seen this sparkle for a long, long while
[01:37.23]这般璀璨光芒许久未曾被看见
[01:38.25]Blooming like a flower in the morning glow
[01:40.83]宛如清晨微光中绽放的飞花一片
[01:41.82]Letting all the shadows and the worries go
[01:45.30]让所有不安与烦忧都随风飘远
[01:47.25]I love myself, every single day
[01:49.89]我深爱着自己在每一个朝夕
[01:50.73]Dancing in the sun, let the music play
[01:52.98]在骄阳下起舞让轻快旋律荡漪
[01:53.82]Sweet as summer peaches, I'm here to stay
[01:56.49]如夏桃般甜美我坦荡驻足于此地
[01:57.39]Watching all the worries simply wash away
[02:00.75]看着所有烦恼如潮水般温柔褪去
[02:01.65]Singing out my heart by the summer sea
[02:04.05]在夏日的海畔唱出自由的歌
[02:04.86]No more looking back, I am finally free
[02:07.56]不再频频回望挣脱往昔的壳
[02:08.37]Shining like a star for the world to see
[02:10.62]如繁星般闪耀任由全世界看着
[02:11.49]This is who I am, just a happy me
[02:22.23]这就是我一个纯粹快乐的我