이 노래 같아 - NOM
곡:NOM 사:NOM
(曲:NOM 词:NOM)
편:NOM 믹:NOM
(编:NOM 混:NOM)
Verse 1)
네가 저 멀리에서 보여
(看到你在那里)
어두운 밤이어도 빛나 보여
(深夜 也同样耀眼)
너를 가져야겠어
(我需要得到你)
나를 미친놈이라 욕해도 괜찮아
(就算觉得我是个疯子也无所谓)
근데 너는 내게 눈길 한번 주질 않네
(但是你的视线 不会看我一眼)
뒤집힌 내 속도 너는 모른 채
(我被挤压的心 你不懂)
예쁘기만 해
(却还是一样漂亮)
너 생각에 빠지면 deep 해
(想着你 会深陷)
내 상상력은 심해
(我的想象力太夸张)
네 얼굴 몸매 향기에 취해
(陶醉在你的 容貌 身材 香气)
너 감상하는 게 변태라면
(欣赏你的样子要是个变态)
나 변태할래
(我愿意当个变态)
더 가지고 싶어지게
(越来越想得到你)
내 세상의 one&only
(我世界的one&only)
청불영화 보는 학생처럼
(像在观看青少年不可观看电影的学生)
가만히 앉아있지 못해
(无法老实坐着)
Pre-Chours 1)
나도 이러면 안 되는 것 잘 알지만
(我也知道我不能这样)
너를 쉽게 잊을 수 없어 너니까
(但是因为是你 无法轻易抹去)
내 머릿속 surfing 하는네가
(在我脑海中surfing的你)
아마 나 진짜 미쳤는지도 몰라
(可能我真的是疯了)
참아보려 했는데 이게 더 잘 안돼
(我试着忍耐过 可是这个更困难)
너만 자꾸 생각나네 내것도 아닌데
(一直想起你来 可又不是我的)
똑같은 감정들만 매 순간 반복이 돼
(同样的感情一直在重复)
너 마치 지금 내가 부르는 이 노래 같아
(你就像我在演唱的这首歌一样)
Verse 2)
네 주위를 서성이는 그 자식들은
(在你周围徘徊的那些混蛋)
너를 사랑하는 게 아니야
(不是真的爱你)
불장난 같아
(就像玩火一样)
낮이 오면 다 지워질게 뻔하잖아
(很明显 天亮后都会被抹去)
귀찮게 너를 따라다녀
(一直缠着你)
남자는 다 늑대라 믿지 마
(男人都是XX 不要相信)
belt 꽉 매
(勒紧belt)
아플수록 상처는 없으니까
(越痛 才越不会有伤疤)
그 자식들은 너를 잘 몰라
(那群混蛋根本不懂你)
흔적만 남기고 떠나는 개 마냥
(只想留下痕迹后离开的狗一样)
연주도 못 하면서 널 탐하려고 해
(不会演奏却只想去尝试你)
거짓된 정치인 마냥
(如充满了谎言的政治家一样)
겉으로만 젠틀해
(只是看起来绅士而已)
돌아서면 너란 작품을 더럽히려 해
(在背后却在想如何弄脏叫做你的作品)
이 상황들을 지켜보고만 있어야 하는
(只能在旁看着这一切情况的我)
내 기분은 뭣 같아
(真像是XXXXX)
Pre-Chours 2)
너의 곁에 그 자리에 나로 채워줄게
(你的身边 那个位置 我可以填补)
악당들에 target 내가 지켜줄게
(恶人们的target 我来保护你)
내 손 잡아 나만 믿으면 돼
(抓紧我的手 相信我就可以)
네가 태양이면 내가 지구가 되어
(你要是太阳 我愿意当个地球)
영원히 너를 감싸줄게
(一直围绕在你身边)
공주를 지키는 game 마냥
(如保护公主的游戏一样)
너를 위해서 나 뭐든지 다해볼게
(为了你 我会去试着做任何一切)
참아보려 했는데 이게 더 잘 안돼
(我试着忍耐过 可是这个更困难)
너만 자꾸 생각나네 내것도 아닌데
(一直想起你来 可又不是我的)
똑같은 감정들만 매 순간 반복이 돼
(同样的感情一直在重复)
너 내가 지금 부르는 이 노래 주인이 될래
(你要不要成为我这首歌的主人)
未经许可,不得翻唱或使用
