Yo wake up
嘿醒醒
Put the phone down look me in the eyes
放下手机看着我的眼睛
It’s time to stop feeding the ghost
是时候停止喂养那些虚影了
Look at that screen yeah it’s a digital cell
看着那个屏幕没错那是数字囚牢
They selling you heaven while you living in hell
他们向你推销天堂而你却生活在地狱
Scrolling for hours mind turning to stone
刷了几个小时大脑变得僵木
Chasing the shadows of people you’ve never known
追逐着那些你从未谋面的虚幻影子
You’re just the fodder for a billion-dollar machine
你只是那台价值十亿美金机器里的饲料
Giving ‘em traffic keeping their ego clean
贡献着流量维护着他们虚荣的优越感
"Entertainment first"—that’s the poison they drip
While you’re losing your grip let the reality slip
当你失去掌控力任由现实滑落
Build your power build your throne
积蓄你的力量筑起你的王座
Only the strong can protect their own
唯有强者方能守护心中所属
The world is cold it don’t care if you cry
世界冷酷无情它不在乎你是否哭泣
Earn your respect don’t let your potential die
赢得你的尊重别让你的潜力枯萎
Back to the real back to the grind
回到现实回到那艰苦的磨砺中
Leave the fake dopamine way far behind
将虚假的多巴胺远远抛在脑后
Hit the books like a rebel hit the gym like a beast
像反叛者一样钻研书籍像猛兽一样锤炼身体
Preparation is how you prepare for the feast
充足的准备是通往盛宴的唯一路径
Knowledge is ammo discipline is the key
知识是弹药自律是钥匙
To unlock the man that you’re destined to be
去开启那个你命中注定要成为的强者
Your mama getting older your circle getting small
你的母亲在变老你的圈子在变小
Who’s gonna stand when they’re about to fall
当他们即将倒下时谁来屹立不摇？
If you ain’t got the muscle if you ain’t got the mind
如果你没有强健的体魄没有睿智的头脑
The things that you cherish will be left behind
你所珍视的一切都将被时代遗弃
It ain’t about the likes it’s about the life you lead
这关乎的不是点赞而是你度过的人生
It ain’t about the hype it’s about the soul you feed
这关乎的不是炒作而是你滋养的灵魂
Break the cycle
打破这个循环
Rise above the noise
在喧嚣中崛起
Build your power build your throne
积蓄你的力量筑起你的王座
Only the strong can protect their own
唯有强者方能守护心中所属
The world is cold it don’t care if you cry
世界冷酷无情它不在乎你是否哭泣
Earn your respect don’t let your potential die
赢得你的尊重别让你的潜力枯萎
Back to the real back to the grind
回到现实回到那艰苦的磨砺中
Leave the fake dopamine way far behind
将虚假的多巴胺远远抛在脑后
The throne is waiting
王座在等待
But it’s earned in the dark not found in a post
它是在黑暗中赢来的不是在帖子里找来的
Get to work
去开工吧
Real talk
肺腑之言
