Was ist der Blick? Immer der Blick
这眼神是怎么回事，还是这副眼神
Wir kennen uns doch schon lang, ne?
我们明明早就相识了，不是吗
Was ist der Blick? Hör endlich auf
这眼神是怎么回事，快停下吧
Nur süß, doch schmeckt es nach Sünde
明明只是可爱，却带着罪孽的滋味
Es verrutscht, zerbricht, zerfällt
一切错位、崩塌、碎裂
Zieht es mich, berührt mein Herz
心神被牵动，触碰着我的心
Ein Geheimnis reicht, ich zerbrech
只因一个秘密，我便支离破碎
Ich zerfall, tut mir leid
我彻底崩溃，对不起
Schau nicht hin, du verstehst es nicht
别看着我，你不会明白的
Wie die Blume, die sich verwandelt hat
就像已然绽放的妖异之花
Ich kann nichts sagen, nichts ausradier'n
我无法言说，无法抹去一切
Egal wie hässlich es auch scheint
无论看上去多么丑陋不堪
Schau nicht hin, du verstehst es nicht
别看着我，你不会明白的
Wie die Blume, die sich verwandelt hat
就像已然绽放的妖异之花
Zurück zur Knospe geht es nicht
再也无法回到含苞的模样
Was ist der Blick? Immer der Blick
这眼神是怎么回事，还是这副眼神
Verschwinde einfach alles von hier
就让这里的一切都消失吧
Verschwinde, verschwinde einfach alle
消失吧，所有的一切都消失吧
Doch bleib einfach hier, ganz nah bei mir
可你还是留在我身边，紧紧陪着我
Schau nicht hin, du verstehst es nicht
别看着我，你不会明白的
Wie die Blume, die sich verwandelt hat
就像已然绽放的妖异之花
Ich kann nichts sagen, nichts ausradier'n
我无法言说，无法抹去一切
Egal wie hässlich es auch scheint
无论看上去多么丑陋不堪
Wenn die Zukunft mich nicht akzeptiert
若未来始终无法接纳我
Verschwind ich hier, die verwandelte Blume
那我便就此消散，这株妖异之花
Um die Strafe meiner Geburt zu beenden
以此终结我降生便背负的惩罚
Ich halt den Atem an
我屏住呼吸
Ach, es reicht jetzt
啊，就这样就够了
