[00:00.00]作词：朱泽浩戴峥臻赵青云
[00:02.18]作曲：朱泽浩
[00:04.36]编曲：朱泽浩赵青云
[00:06.54]吉他：徐嘉鑫陆宇航
[00:08.72]贝斯：李函泽
[00:10.90]鼓：陈思达
[00:13.08]人声：戴峥臻朱泽浩
[00:15.26]制作人：赵青云
[00:17.44]录音混音：赵青云
[00:19.62]封面：李函泽
[00:21.81]The sky split wide like a paper tear
[00:25.20]天空像纸般裂开
[00:27.57]Empty fields hum but no one’s there
[00:30.66]空旷的田野低鸣却空无一人
[00:33.03]Every step feels heavier
[00:34.59]每一步都愈发沉重
[00:35.19]A windmill spins
[00:37.08]风车兀自旋转
[00:37.92]A burden stings
[00:39.54]心头的重负阵阵刺痛
[00:40.56]I’m caught in its stare
[00:43.23]我被它的凝视困住
[00:44.31]Did you leave Or did I fade
[00:48.57]是你离开了吗还是我在渐渐消散
[00:49.47]Was it the silence or the choice we made
[00:55.59]是沉默还是我们做出的选择
[00:56.52]Echoes in the grave
[00:58.20]阵阵回音在坟墓里回荡
[00:59.22]Calling out my name
[01:00.60]像是在呼唤着我的姓名
[01:01.29]He's one who holds the blame
[01:04.62]在说着他是该背负罪责的人
[01:05.40]But it’s all the same
[01:06.78]但一切却依然照旧
[01:07.41]I’m chasing Shadows in the golden cage
[01:10.80]我在这束缚我的牢笼里追逐着幻影
[01:12.81]In the flicker flame
[01:14.22]在微弱的火光中窥探自由
[01:15.09]And the whispers for my shame
[01:22.65]在耳语我过往耻辱声中独自走下去
[01:28.08]A gravel road leads to nowhere fast
[01:31.26]碎石路向虚无延伸匆匆忙忙
[01:32.94]Clouds hang low like they’ve been cast
[01:36.33]低云沉沉仿佛被谁抛下
[01:38.85]Laughter was thunder but it couldn’t last
[01:41.37]曾如雷的笑声却难久长
[01:44.04]I’m like a ghost
[01:45.84]我像个幽灵
[01:46.71]Trapped in the past
[01:50.16]被困在过往
[01:50.52]Did you leave Or did I fade
[01:54.81]是你离开了吗还是我在渐渐消散
[01:55.71]Was it the silence or the choice we made
[02:01.08]是沉默还是我们做出的选择
[02:01.98]Echoes in the grave
[02:03.39]阵阵回音在坟墓里回荡
[02:05.40]Calling out my name
[02:06.81]像是在呼唤着我的姓名
[02:07.47]He's one who holds the blame
[02:10.77]在说着他是该背负罪责的人
[02:11.58]But it’s all the same
[02:13.29]但一切却依然照旧
[02:13.98]I’m chasing Shadows in the golden cage
[02:16.98]我在这束缚我的牢笼里追逐着幻影
[02:19.02]In the flicker flame
[02:19.47]在微弱的火光中窥探自由
[02:20.97]And the whispers for my shame
[02:33.12]在耳语我过往耻辱声中独自走下去