在手机上保存，获得更好体验
Quelqu'un voudrait-il chaque mois pour moi, cent quatre-vingt mille yens
Les verser sur mon compte en banque, ça vous dirait de m'envoyer tout ça ?
Oh, mais quelqu'un comme ça, voyons, ça n'existe pas, non
Oh non, ce n'est pas que je veux une vie de luxe, je veux simplement vivre une vie bien normale
Prices going up, taxes going up!
Mais mon salaire à moi, hélas, reste bloqué, toujours pareil
Avec de jolis mots, on ne remplit pas un ventre vide
Oh, dans le monde réel, voyons, il en faut pour pouvoir rester en vie, tu sais !
I know, I know, money isn't everything
Que le bonheur se trouve ailleurs, je le sais bien, oui, je comprends tout ça, mais
Sweet little lies won't pay my bills!
Je laisse échapper un cri, un cri qui n'a pas de voix
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Je n'ai pas le temps de m'arrêter, non, non, pas même un instant !
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Je ris de tout, et je fonce, je cours droit devant, voilà !
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Je n'ai pas le temps de m'arrêter, non, non, pas même un instant !
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Dites-moi, ce revenu universel, c'est pour bientôt, dis ?
Hey Elon, save the world! Vite, dépêche-toi de me rendre enfin heureuse !
Si celui dont je tombe amoureuse se trouvait n'avoir même pas un sou en poche…
Oh non, un souci comme celui-là, je ne veux pas avoir à le porter !
"Money can't buy happiness?"
Avec des mots comme ceux-là, ne me raconte pas d'histoires
Est-il possible que mon cœur soit malade, dis ? Ou bien c'est moi qui ne tourne pas rond ?
I know, I know, money isn't everything
Oh, rien qu'avec de jolis mots, on ne trouve pas de réponse
Sweet little lies won't pay my bills!
Aujourd'hui encore, moi, je cours juste sur le fil du rasoir
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Je n'ai pas le temps de m'arrêter, non, non, pas même un instant !
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Je ris de tout, et je fonce, je cours droit devant, voilà !
On dit bien que le bonheur, tu vois, ça ne s'achète pas avec l'argent, mais
Mais quand on n'a pas d'argent, on ne peut même pas rêver un peu, c'est le monde, hélas
Mais pourtant, je ne veux pas perdre, non
Oh, tout ce que je veux, c'est de pouvoir juste rire comme tout le monde, voilà !
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Ce que je veux, ce n'est pas du tout une fortune, mais juste un avenir en paix !
NO MONEY! NO MONEY!
NO MONEY! NO MONEY WAY!
Oh, cette réalité, fonce, fais-la voler en éclats !
NO MONEY
NO MONEY WAY!
NO MONEY
NO MONEY WAY!
